1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Imepakuliwa kutoka
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tovuti Rasmi ya filamu za YIFY:
YTS.MX

3
00:01:33,009 --> 00:01:37,013
"duka la matumaini"
Vifaa vya kuandikia - Mboga"

4
00:01:45,021 --> 00:01:47,440
Wakati wa mkutano ni lini?

5
00:01:47,857 --> 00:01:49,024
Je!

6
00:01:49,109 --> 00:01:51,610
Je, uko tayari sasa?

7
00:01:51,694 --> 00:01:55,157
Sawa, subiri kidogo.

8
00:01:55,865 --> 00:01:56,783
jamani...

9
00:01:57,200 --> 00:02:01,579
Hukuhudhuria mkutano wa Chama cha Wazazi na Walimu
Mwaka jana.

10
00:02:01,663 --> 00:02:04,248
Ukichelewa, hutawavutia.

11
00:02:04,332 --> 00:02:07,084
Ninakaribia kuwa tayari.

12
00:02:07,169 --> 00:02:10,296
Sikuosha hata vyombo vya kifungua kinywa.

13
00:02:10,380 --> 00:02:13,048
Fanya hivyo baadaye na utoke sasa.

14
00:02:13,133 --> 00:02:14,801
Nzuri.

15
00:02:15,385 --> 00:02:18,263
niko tayari! Ninatoka, nakuja.

16
00:02:19,722 --> 00:02:21,683
Ninaenda nje! Nakuja!

17
00:02:22,392 --> 00:02:24,060
Niende wapi?

18
00:02:24,852 --> 00:02:26,229
Nyama ya mbwa?

19
00:02:27,272 --> 00:02:29,274
Siwezi kula hii.

20
00:02:30,608 --> 00:02:32,902
"Usalama kwanza"

21
00:02:49,544 --> 00:02:52,464
"Ding dong, ding dong"

22
00:02:54,424 --> 00:02:57,968
Ni wakati wa mapumziko yetu ya chakula cha mchana.

23
00:02:58,052 --> 00:03:03,266
Sahani ya leo ni supu ya kuku.

24
00:03:03,350 --> 00:03:07,311
Na mimi, meneja wa kiwanda,
Nitakuwa wa mwisho kula kama kawaida.

25
00:03:07,395 --> 00:03:13,317
Kula kipande kimoja tu
Kwa ajili ya wale watakaokula baada yako.

26
00:03:13,401 --> 00:03:14,569
Wewe!

27
00:03:15,570 --> 00:03:18,823
Usile vipande viwili kama mara ya mwisho, la sivyo nitakuua.

28
00:03:19,949 --> 00:03:21,492
"Dong Hoon"?

29
00:03:21,576 --> 00:03:22,868
Tule pamoja.

30
00:03:22,952 --> 00:03:24,036
Nzuri.

31
00:03:24,120 --> 00:03:28,625
Kwenu nyote.

32
00:03:33,463 --> 00:03:38,216
Likizo ya majira ya joto inakaribia.
Tutampa nini mwalimu?

33
00:03:38,301 --> 00:03:39,885
Una maoni gani kuhusu mavazi?

34
00:03:39,969 --> 00:03:42,012
- Wazo nzuri.
- ya kushangaza.

35
00:03:42,096 --> 00:03:44,349
Una maoni gani, May Hee?

36
00:03:44,932 --> 00:03:46,141
Je!

37
00:03:46,226 --> 00:03:50,062
Unafikiri nini kuhusu sufuria za maua?

38
00:03:50,146 --> 00:03:51,439
Sahau.

39
00:03:51,981 --> 00:03:54,275
Tunatoa kadi za zawadi siku hizi.

40
00:03:54,359 --> 00:03:55,735
sahihi.

41
00:03:57,362 --> 00:03:58,821
Je, itakuwa na thamani gani?

42
00:03:58,905 --> 00:04:02,074
Unaamua, Makamu wa Rais.

43
00:04:02,158 --> 00:04:03,784
- kwa asili.
- Ndiyo.

44
00:04:03,868 --> 00:04:05,243
Twende zetu.

45
00:04:05,328 --> 00:04:07,621
Nitatuma ujumbe na kiasi kitakacholipwa.

46
00:04:07,705 --> 00:04:10,082
- Hiyo ilikuwa furaha.
- Ndiyo.

47
00:04:10,166 --> 00:04:13,210
- Tumbo langu limejaa.
- Je, tulikusanya pesa leo?

48
00:04:13,295 --> 00:04:16,254
- Tutalipa kiasi gani?
- Tulikula sana.

49
00:04:16,339 --> 00:04:19,883
Mama Tumaini, utalipa?

50
00:04:19,967 --> 00:04:22,177
- Mimi?
-Kwa nini sivyo?

51
00:04:22,262 --> 00:04:26,599
Vipi tuachane mimi na wewe?
Muswada wakati huu?

52
00:04:26,683 --> 00:04:28,392
Hata sikula chochote!

53
00:04:28,476 --> 00:04:32,855
Ana shughuli nyingi dukani na haendi nje sana.

54
00:04:33,273 --> 00:04:37,151
Daima alitaka kukualika.

55
00:04:38,361 --> 00:04:40,488
Tumpe mama Hope nafasi basi?

56
00:04:40,572 --> 00:04:41,656
Kwa nini sivyo?

57
00:04:42,365 --> 00:04:43,950
- Asante, Mama Tumaini.
- Asante.

58
00:04:47,537 --> 00:04:48,705
Unabeba pesa ngapi?

59
00:04:52,375 --> 00:04:54,085
20 elfu alishinda.

60
00:04:54,711 --> 00:04:56,128
Je, unakubali kadi za mkopo?

61
00:05:00,216 --> 00:05:03,386
198 elfu alishinda? Huu ni wazimu.

62
00:05:03,470 --> 00:05:06,430
Wale wanawake duni walikula mbwa mzima.

63
00:05:06,514 --> 00:05:08,516
Tulifanya hivi ili kupata mapenzi yako,

64
00:05:08,600 --> 00:05:11,894
La sivyo binti yako atakuwa mtu wa kufukuzwa.

65
00:05:11,978 --> 00:05:13,061
"Tikiti maji - elfu 20 (ilishinda)"

66
00:05:13,145 --> 00:05:15,357
Kwa nini ni ghali sana?

67
00:05:17,191 --> 00:05:21,153
Mwambie mumeo amongezee babake Hope.

68
00:05:21,237 --> 00:05:24,407
Yeye ndiye meneja, sio mmiliki wa kiwanda.

69
00:05:25,908 --> 00:05:28,870
Kwa njia, si utamwambia kuhusu ujauzito wako?

70
00:05:29,621 --> 00:05:32,956
Hakuonaje hilo? Inaonekana ni mvulana.

71
00:05:33,040 --> 00:05:35,543
Hanivutii.

72
00:05:35,627 --> 00:05:39,506
Kwa hiyo ulipataje mimba?

73
00:05:40,590 --> 00:05:44,636
Kusema kweli, tulilala mara moja tu katika miaka 3,
Na mimba ilitokea.

74
00:05:45,762 --> 00:05:47,472
miaka 3?

75
00:05:48,055 --> 00:05:51,016
Mume wangu hawezi kuniwekea mikono.

76
00:05:51,100 --> 00:05:53,769
Hawezi kunitosha.

77
00:05:53,853 --> 00:05:56,939
Ninaleaje watoto wawili?
Je, kulea binti mmoja ni ngumu vya kutosha?

78
00:05:57,023 --> 00:05:58,356
Usiseme hivyo.

79
00:05:58,441 --> 00:06:01,611
Mzae mtoto, naye atakua peke yake.

80
00:06:04,614 --> 00:06:05,865
Je, hakuna chochote kilichosalia?

81
00:06:07,450 --> 00:06:08,701
hapana.

82
00:06:10,202 --> 00:06:12,371
Hawana hisia ya uaminifu.

83
00:06:21,923 --> 00:06:24,133
Im Dong Hoon, ni yeye kitamu?

84
00:06:25,092 --> 00:06:25,927
Ndiyo.

85
00:06:28,971 --> 00:06:31,974
-Nilikula kipande kimoja tu.
- Mifupa hii ni ya zaidi ya kipande kimoja.

86
00:06:36,312 --> 00:06:38,314
- Je, unapenda?
- Ni kitamu.

87
00:06:40,149 --> 00:06:41,817
Si unakula nyumbani?

88
00:06:41,901 --> 00:06:44,111
Ndio, lakini mchele tu.

89
00:06:45,029 --> 00:06:49,575
Mimi ni mwembamba sana, lakini mke wangu anazidi kunenepa.

90
00:06:49,659 --> 00:06:53,621
Hongera, rafiki.
Siwezi kula hapa au nyumbani.

91
00:06:54,456 --> 00:06:56,665
Napata mchele tu hapa na pale.

92
00:06:56,749 --> 00:07:01,128
Wanangu watatu wanasema
Nina harufu mbaya, na hawatanikaribia.

93
00:07:04,048 --> 00:07:05,550
Je, unaitaka?

94
00:07:06,634 --> 00:07:08,928
- Hapana, jamani.
- Nzuri.

95
00:07:18,730 --> 00:07:21,857
Nipe, nilikuwa na vipande 3 kama hivi.

96
00:07:21,941 --> 00:07:24,276
Lakini hii ni kadi ya nadra.

97
00:07:24,861 --> 00:07:26,612
Na kadi yako sio.

98
00:07:26,696 --> 00:07:27,989
Je, unaitaka?

99
00:07:28,781 --> 00:07:30,742
Hebu tubadilishane kwa hili.

100
00:07:31,367 --> 00:07:33,495
Hii ni kwa 5 kati ya hizo.

101
00:07:34,161 --> 00:07:37,164
Young Sak, wewe curmudgeon.

102
00:07:37,248 --> 00:07:40,084
- Hatutakubali, wewe bahili.
- Twende.

103
00:07:59,186 --> 00:08:00,021
Je!

104
00:08:01,939 --> 00:08:03,065
Je!

105
00:08:14,577 --> 00:08:16,245
Nisubiri!

106
00:08:31,218 --> 00:08:32,386
Mnyonge!

107
00:08:33,054 --> 00:08:35,513
Umekufa tena! Hii ni mbaya!

108
00:08:35,598 --> 00:08:37,600
Wewe! Han Young Sak.

109
00:08:38,392 --> 00:08:39,309
Je!

110
00:08:39,393 --> 00:08:41,771
Hii sio yako, kwa hivyo usiipige.

111
00:08:42,479 --> 00:08:47,317
Kulipwa kwa kucheza juu yake. Unajali nini?

112
00:08:47,401 --> 00:08:50,572
Kwa nini, msichana mdogo ...
Usijaribu kunipa maagizo.

113
00:08:51,614 --> 00:08:53,199
Ndogo?

114
00:09:00,122 --> 00:09:02,791
Kweli, uso wako ni mpana sana, angalia!

115
00:09:02,875 --> 00:09:04,711
Nitakuua!

116
00:09:05,377 --> 00:09:07,379
Mama, nilikuja nyumbani.

117
00:09:08,172 --> 00:09:09,506
Habari, Tumaini.

118
00:09:17,849 --> 00:09:20,517
Young Sak ndio tatizo.

119
00:09:21,060 --> 00:09:22,394
Unagugumia nini?

120
00:09:27,524 --> 00:09:30,152
Onja hii, fungua kinywa chako.

121
00:09:33,239 --> 00:09:36,408
Sielewi hili hata kidogo.

122
00:09:36,492 --> 00:09:37,660
Huelewi nini?

123
00:09:37,744 --> 00:09:40,830
Ni swali la hisabati.

124
00:09:41,247 --> 00:09:44,917
Ninaweza kutatua maswali mengi,

125
00:09:45,001 --> 00:09:48,170
Lakini sielewi swali hili.

126
00:09:48,254 --> 00:09:51,173
Je, hili linawezaje kuwa swali la hesabu?
Daraja la pili ni ngumu sana?

127
00:09:51,257 --> 00:09:52,925
Isome tena.

128
00:09:53,009 --> 00:09:54,718
Je, nimuulize baba yangu?

129
00:09:54,802 --> 00:09:55,928
Baba yako?

130
00:09:56,012 --> 00:09:58,681
Labda hatajua zaidi kuliko mimi.

131
00:09:59,974 --> 00:10:01,599
Njoo ule!

132
00:10:01,684 --> 00:10:07,981
"Young Soo ana kalamu 9 na Jin Hee ana 3.

133
00:10:08,065 --> 00:10:13,486
Wanawezaje kupata
Kwa idadi sawa ya kalamu?

134
00:10:13,570 --> 00:10:15,114
Andika jibu.”

135
00:10:15,572 --> 00:10:17,700
Umeandika nini?

136
00:10:17,784 --> 00:10:19,118
hakuna kitu.

137
00:10:19,744 --> 00:10:20,912
Kwa nini?

138
00:10:21,537 --> 00:10:27,459
Ongeza 9 na 3 pamoja, na ugawanye jumla na 2.

139
00:10:27,877 --> 00:10:31,338
Siyo rahisi hivyo.

140
00:10:31,422 --> 00:10:35,467
Mfikirie Young Soo kama Young Sak.

141
00:10:35,551 --> 00:10:38,553
Na "Jin Hee" ni mimi.

142
00:10:38,638 --> 00:10:40,180
"Vijana Sak"?

143
00:10:40,264 --> 00:10:45,394
Hakuna jinsi Young Sak atanipa kalamu.

144
00:10:46,562 --> 00:10:51,525
Kwa hivyo tunapata nambari sawa,
Inabidi anipe kalamu 3.

145
00:10:52,694 --> 00:10:57,405
Haiwezekani anipe chochote.

146
00:10:57,489 --> 00:11:00,451
Hili si jibu.

147
00:11:01,744 --> 00:11:04,956
Dong Hoon, sema kitu.

148
00:11:06,165 --> 00:11:10,461
Msikilize mama yako. Usibishane naye.

149
00:11:18,219 --> 00:11:20,178
Tambi za viungo hunipa vidonda.

150
00:11:20,262 --> 00:11:23,140
- Usile basi.
- Sikusema sitakula.

151
00:11:23,224 --> 00:11:26,978
Sahau. Nenda ukaangalie besiboli.
Nitainua Tumaini peke yangu.

152
00:11:28,479 --> 00:11:29,856
kweli?

153
00:11:32,441 --> 00:11:34,360
Sikiliza maneno ya mama yako.

154
00:11:37,947 --> 00:11:39,323
mjinga.

155
00:11:46,122 --> 00:11:48,082
Hebu tupeleke kitandani.

156
00:11:51,418 --> 00:11:54,838
"Cookumong, hot dog

157
00:11:54,922 --> 00:11:58,300
Kokomong mjinga na mjinga

158
00:11:58,384 --> 00:12:02,304
Mvumbuzi mahiri, Kokomong.

159
00:12:02,388 --> 00:12:05,432
"Kiongozi wa watoto, Kokomong."

160
00:12:06,475 --> 00:12:08,727
Young Sak, unasubiri Tumaini?

161
00:12:09,145 --> 00:12:13,356
haiwezekani. Mimi si kusubiri kwa ajili yake.

162
00:12:13,440 --> 00:12:15,108
Unafanya nini hapa basi?

163
00:12:15,192 --> 00:12:17,903
Kusubiri kwa wavulana.

164
00:12:17,987 --> 00:12:20,155
- Twende!
- Sawa, twende.

165
00:12:20,239 --> 00:12:22,199
Lakini Matumaini yatatoka hivi karibuni.

166
00:12:23,993 --> 00:12:26,495
Baba, unajua jinsi ya kuunganisha nywele?

167
00:12:26,913 --> 00:12:28,664
kawaida.

168
00:12:29,748 --> 00:12:31,000
Njoo karibu.

169
00:12:33,377 --> 00:12:34,378
Keti chini.

170
00:12:37,089 --> 00:12:38,757
"(Gwang Sik)"

171
00:12:45,722 --> 00:12:47,766
Ninakaribia kutoka.

172
00:12:49,435 --> 00:12:50,853
Je! mwanao wa pili ni mgonjwa?

173
00:12:52,604 --> 00:12:55,524
Una mafua? hapana.

174
00:12:55,983 --> 00:12:57,776
Ninaweza kufika baada ya dakika 20.

175
00:12:59,695 --> 00:13:05,242
Nitapokea bidhaa, kisha nitafungua ghala.

176
00:13:05,326 --> 00:13:07,369
Sawa, kwaheri.

177
00:13:08,955 --> 00:13:10,915
Hii inaumiza! Sahau!

178
00:13:11,415 --> 00:13:12,708
Kwa nini?

179
00:13:13,918 --> 00:13:16,586
- Nitaifunga kwa uzuri.
-Kusahau!

180
00:13:16,670 --> 00:13:20,257
Mimi huweka nywele zangu nyuma kila wakati.

181
00:13:21,717 --> 00:13:24,136
Mama yangu yuko busy kila wakati.

182
00:13:24,220 --> 00:13:28,099
Unaonekana mrembo zaidi na nywele zako zimebandikwa.

183
00:13:37,191 --> 00:13:38,650
Matumaini alienda shule, sawa?

184
00:13:38,734 --> 00:13:41,111
- Yeye bado yuko nyumbani.
- hapana! nimechelewa.

185
00:13:41,195 --> 00:13:44,156
- Nitaibeba.
Je! Watoto wengine wamekwenda?

186
00:13:44,240 --> 00:13:47,159
Lazima nipokee bidhaa zinazoingia.

187
00:13:47,243 --> 00:13:48,701
Mwavuli uko wapi?

188
00:13:48,785 --> 00:13:51,579
- Angalia chini ya meza.
- Nzuri.

189
00:13:51,663 --> 00:13:55,334
Matumaini, wewe ni kwenda kuwa marehemu!

190
00:14:15,729 --> 00:14:16,898
Hii ni nini?

191
00:14:36,876 --> 00:14:38,335
"Nitarudi mara moja"

192
00:14:42,756 --> 00:14:45,175
Nililowa! Kimbia!

193
00:14:45,259 --> 00:14:48,137
Hebu tuondoke hapa!

194
00:14:48,679 --> 00:14:50,306
Mimi nina baridi!

195
00:14:52,266 --> 00:14:53,935
"Hop!"

196
00:14:54,977 --> 00:14:55,895
Ndiyo?

197
00:14:56,812 --> 00:14:58,314
Usikunja uso.

198
00:14:59,273 --> 00:15:02,943
Nitafunga nywele zako vizuri kesho.

199
00:15:03,027 --> 00:15:04,527
Unasema hivi kila wakati.

200
00:15:04,611 --> 00:15:06,738
Je, wewe ni mkubwa sasa?

201
00:15:06,822 --> 00:15:08,991
Unamjibu mama yako kwa jeuri?

202
00:15:11,702 --> 00:15:15,247
Unataka mama yako akupeleke shuleni?

203
00:15:15,331 --> 00:15:19,251
Sahau.
Ninaweza kukimbia huko kwa dakika 3.

204
00:15:19,335 --> 00:15:25,257
Usipitie vichochoro vyenye matope
Na kichwa kando ya barabara pana.

205
00:15:25,341 --> 00:15:26,968
Nilikuwa naenda kutoka huko hata hivyo.

206
00:15:31,097 --> 00:15:33,056
Elekea barabara pana.

207
00:15:33,140 --> 00:15:35,892
"(Vienna Piano)"

208
00:16:17,434 --> 00:16:20,812
Tukichelewa, tutakuwa tumemaliza! Kimbia!

209
00:16:21,563 --> 00:16:24,525
Mvua kubwa! Najisikia baridi sana!

210
00:16:25,859 --> 00:16:29,780
Nisubiri! Polepole!

211
00:16:41,917 --> 00:16:44,461
Wewe! haraka!

212
00:16:52,636 --> 00:16:55,222
Nisubiri!

213
00:17:12,281 --> 00:17:13,782
Unaenda shule?

214
00:17:17,078 --> 00:17:19,496
Huu ni mwavuli mzuri.

215
00:17:25,627 --> 00:17:27,879
Je, ungependa kushiriki nami?

216
00:17:29,298 --> 00:17:33,594
Lakini...nimechelewa shuleni.

217
00:17:47,316 --> 00:17:49,568
Ingia!

218
00:17:51,362 --> 00:17:54,698
Wanaingia sasa, nitahesabu kila kitu.

219
00:17:55,366 --> 00:17:56,449
Usijali.

220
00:17:56,533 --> 00:17:57,701
Jihadhari!

221
00:18:05,334 --> 00:18:08,254
Kwa nini bili ya gesi iko juu sana?

222
00:18:54,716 --> 00:18:55,800
Ndiyo?

223
00:18:55,884 --> 00:18:57,719
Uko wapi?

224
00:18:57,803 --> 00:18:59,304
nyumbani.

225
00:18:59,388 --> 00:19:01,431
Lo!

226
00:19:01,515 --> 00:19:03,559
Je! Je! kuna kitu kilitokea?

227
00:19:04,768 --> 00:19:08,397
Maafisa wa polisi wametumwa nje ya shule.

228
00:19:10,191 --> 00:19:11,316
shule?

229
00:19:11,400 --> 00:19:15,654
Nilikuja kumpa Young-sak mwavuli wake.

230
00:19:16,572 --> 00:19:19,657
Lakini unajua tovuti ya ujenzi iliyo karibu?

231
00:19:19,741 --> 00:19:22,994
Walimkuta msichana aliye nusu mfu hapo.

232
00:19:24,830 --> 00:19:27,708
Hujambo? Je! unanisikia?

233
00:19:32,963 --> 00:19:34,506
Hujambo?

234
00:19:34,590 --> 00:19:36,841
Mimi ni Inspekta Sue.

235
00:19:36,925 --> 00:19:38,885
Je, wewe ni baba wa Im Hope?

236
00:19:40,721 --> 00:19:42,096
Ndiyo.

237
00:19:42,181 --> 00:19:47,394
Matumaini amejeruhiwa vibaya.
Tutampeleka katika Hospitali ya Changwon.

238
00:19:48,270 --> 00:19:51,939
Hospitali? Binti yangu anapaswa kuwa shuleni.

239
00:19:52,023 --> 00:19:54,317
Anarudi na kupoteza fahamu mara kwa mara.

240
00:19:54,401 --> 00:19:57,279
Njoo haraka uwezavyo tafadhali.

241
00:19:58,530 --> 00:20:01,492
Hujambo?

242
00:20:02,493 --> 00:20:06,497
"Dharura"

243
00:20:10,792 --> 00:20:14,129
Alikuwaje ulipompata?

244
00:20:14,963 --> 00:20:18,925
Uso wake ulijeruhiwa vibaya,
Alikuwa akivuja damu kila mahali

245
00:20:19,009 --> 00:20:20,552
Na nusu fahamu.

246
00:20:20,636 --> 00:20:22,512
Kwa hivyo ni nani aliyewasilisha ripoti hiyo?

247
00:20:22,596 --> 00:20:25,807
- Tulipokea ripoti juu ya nambari ya dharura.
- kweli?

248
00:20:25,891 --> 00:20:27,809
Wasiliana nasi moja kwa moja.

249
00:20:39,280 --> 00:20:41,365
Je, wewe ni mama Hope?

250
00:20:42,491 --> 00:20:45,286
Tafadhali tulia bibie.

251
00:20:49,373 --> 00:20:56,296
CT scan inaonyesha majeraha mengi
Na kupasuka kutoka kwa utumbo hadi koloni.

252
00:20:56,380 --> 00:20:59,090
Unahitaji upasuaji.

253
00:20:59,174 --> 00:21:00,091
"(nimeruka)"

254
00:21:00,175 --> 00:21:04,596
Huenda tukalazimika kuondoa sehemu
Ya utumbo mkubwa na mdogo.

255
00:21:07,641 --> 00:21:09,268
"Hop!"

256
00:21:30,789 --> 00:21:32,666
"katika upasuaji"

257
00:21:37,253 --> 00:21:39,547
Nini kitatokea sasa?

258
00:21:39,631 --> 00:21:42,343
Tutapokea matokeo ya uchunguzi wa kitaalamu hivi karibuni.

259
00:21:43,427 --> 00:21:47,847
Tutapata mwigizaji. Usijali bwana.

260
00:21:47,931 --> 00:21:53,770
Polisi Lee, kaa hapa
Na endelea kunifahamisha kuhusu hali yake.

261
00:22:03,572 --> 00:22:06,991
Je, hii ilifanyika karibu na shule?

262
00:22:07,075 --> 00:22:08,327
Ulijuaje?

263
00:22:08,994 --> 00:22:10,996
Ilikuwa kwa njia gani?

264
00:22:12,038 --> 00:22:14,290
Ilikuwa kwenye barabara pana?

265
00:22:14,375 --> 00:22:16,376
Unamaanisha nini?

266
00:22:16,460 --> 00:22:18,795
Nilimwambia aende hivyo.

267
00:22:20,756 --> 00:22:24,175
Nilimfanya aende peke yake kwenye mvua.

268
00:22:25,010 --> 00:22:26,970
Acha hii.

269
00:22:32,934 --> 00:22:35,937
Je, mamake Young Sak alijua kwamba alikuwa Hope?

270
00:22:36,563 --> 00:22:40,358
Aliniita na kusema kwamba msichana
Alikuwa akifa karibu na shule.

271
00:22:40,817 --> 00:22:43,319
- Acha.
- Siwezi kufanya hivi.

272
00:22:43,404 --> 00:22:47,407
Ikiwa atamwambia mtu yeyote kuwa yeye ni Tumaini,

273
00:22:47,491 --> 00:22:48,991
Nitamvunja mdomo!

274
00:22:49,075 --> 00:22:50,368
Tafadhali.

275
00:22:55,707 --> 00:22:57,125
Msichana wangu mdogo...

276
00:23:00,837 --> 00:23:03,256
Lengo Hope mlezi tafadhali?

277
00:23:04,090 --> 00:23:05,717
Je, upasuaji ulikwenda vizuri?

278
00:23:05,801 --> 00:23:08,260
Mmoja wenu bora aingie sasa.

279
00:23:08,344 --> 00:23:09,596
Mtu tu tafadhali.

280
00:23:10,972 --> 00:23:13,559
Kaa hapa. Nitarudi mara moja.

281
00:23:27,656 --> 00:23:28,990
Sikiliza kwa makini.

282
00:23:29,866 --> 00:23:33,578
Tunapaswa kuondoa utumbo mkubwa na mkundu.

283
00:23:33,662 --> 00:23:37,373
Tusipoifanya sasa, unaweza kufa.

284
00:23:37,458 --> 00:23:41,211
Bwana, ataishi tukimpa mkundu wa bandia.

285
00:23:42,713 --> 00:23:44,506
Mkundu Bandia?

286
00:23:44,590 --> 00:23:46,758
Colostomia
Kuweka utumbo mwembamba nje.

287
00:23:47,634 --> 00:23:50,887
Atalazimika kuishi hivi kwa maisha yake yote.

288
00:23:58,311 --> 00:23:59,855
Mwokoe, tafadhali.

289
00:24:36,558 --> 00:24:38,059
Nini kilitokea?

290
00:24:44,315 --> 00:24:45,901
Je, yuko hai?

291
00:26:16,950 --> 00:26:20,662
Baba, ulikuja?

292
00:26:21,496 --> 00:26:23,206
Ndiyo.

293
00:26:25,709 --> 00:26:27,836
Mama yangu yuko wapi?

294
00:26:28,962 --> 00:26:32,465
Tunabadilishana, na yeye yuko nje.

295
00:26:33,008 --> 00:26:37,053
Tutakuwa hapa daima. Usijali.

296
00:26:37,553 --> 00:26:39,139
Nzuri.

297
00:26:43,894 --> 00:26:49,107
Daktari anasema hujambo, Hope.

298
00:26:49,733 --> 00:26:51,067
Ndiyo.

299
00:26:51,652 --> 00:26:55,613
Vipi kuhusu kazi?

300
00:26:58,533 --> 00:26:59,868
kazi?

301
00:27:02,537 --> 00:27:04,372
Nilimaliza.

302
00:27:07,793 --> 00:27:13,298
Nilidhani wewe na mama mtakuwa busy.

303
00:27:15,008 --> 00:27:20,013
Mtu mbaya lazima akamatwe.

304
00:27:21,306 --> 00:27:24,768
Nilikuwa na maumivu makali sana.

305
00:27:27,062 --> 00:27:30,148
Kwa hivyo nilipiga nambari ya dharura.

306
00:27:30,899 --> 00:27:32,400
nzuri.

307
00:27:33,401 --> 00:27:35,445
Lini umekuwa mwerevu hivi?

308
00:27:36,697 --> 00:27:39,407
Alikuwa amevaa suruali ya beige.

309
00:27:40,408 --> 00:27:44,328
Na fulana yenye mifuko mingi.

310
00:27:44,412 --> 00:27:45,663
kutoka?

311
00:27:46,748 --> 00:27:49,084
Mtu mbaya.

312
00:27:49,918 --> 00:27:53,504
Lazima akamatwe.

313
00:27:54,672 --> 00:27:59,176
Hebu tuzungumze kuhusu hili baadaye, sawa?

314
00:27:59,260 --> 00:28:02,222
Ilifanyika karibu na shule.

315
00:28:03,348 --> 00:28:08,770
Nina usingizi, je nikisahau?

316
00:28:10,605 --> 00:28:11,939
heshima.

317
00:28:12,023 --> 00:28:16,652
Polisi wanasema karibu kumkamata.

318
00:28:17,320 --> 00:28:19,948
- kweli?
- Ndiyo.

319
00:28:20,531 --> 00:28:22,533
Baada ya kulala vizuri ...

320
00:28:25,245 --> 00:28:30,291
Baba yako na polisi watamkamata.

321
00:28:31,126 --> 00:28:32,836
Nenda kulala, mpenzi wangu.

322
00:28:33,795 --> 00:28:36,923
Sawa, Baba.

323
00:28:38,842 --> 00:28:41,469
Koo langu linahisi kavu.

324
00:28:42,428 --> 00:28:46,182
Na ninahisi kama lazima nitoe kinyesi.

325
00:29:29,267 --> 00:29:30,310
Ndiyo bwana.

326
00:29:32,187 --> 00:29:33,688
Ndio, Kamanda.

327
00:29:41,654 --> 00:29:44,157
Matokeo ya alama za vidole yalifika kutoka eneo la uhalifu.

328
00:29:45,325 --> 00:29:47,702
Je, walimpata na kumkamata?

329
00:29:48,369 --> 00:29:52,707
Tulipata mechi na mhalifu wa zamani na tukampata.

330
00:29:56,878 --> 00:29:59,089
Kwanini usimkamate?

331
00:30:00,924 --> 00:30:03,885
Polisi Lee, kwanini umemleta hapa?

332
00:30:06,429 --> 00:30:09,431
Tafadhali kuwa na kiti, bwana.

333
00:30:09,515 --> 00:30:11,017
Nani mhuni?

334
00:30:11,517 --> 00:30:12,935
Anaishi wapi?

335
00:30:13,019 --> 00:30:16,480
Siruhusiwi kukupa maelezo yoyote.

336
00:30:16,564 --> 00:30:19,566
Una alama zake za vidole! Na unajua yeye ni nani!

337
00:30:19,650 --> 00:30:23,196
Lakini hatuwezi kumkamata kwa sababu tu ya alama za vidole.

338
00:30:27,242 --> 00:30:29,244
Je, picha yake iko hapa? Yeye ni nani?

339
00:30:31,830 --> 00:30:36,458
Hakuna ushahidi wa kutosha.
Siwezi kumkamata bila kibali.

340
00:30:36,542 --> 00:30:38,585
Kwa nini hupati noti?

341
00:30:38,669 --> 00:30:39,879
bwana wangu?

342
00:30:39,963 --> 00:30:44,383
Alama za vidole zinaweza kuwa kutoka kwa uwepo wake tu mahali hapo.

343
00:30:44,467 --> 00:30:47,344
Tunahitaji ushahidi wa uhakika zaidi
Ili kupata dokezo.

344
00:30:47,428 --> 00:30:49,138
Unahitaji ushahidi gani wa ziada?

345
00:30:49,222 --> 00:30:53,225
Kama vile rekodi za kamera za uchunguzi au DNA.

346
00:30:53,309 --> 00:30:57,272
Hakukuwa na kamera kwenye eneo la uhalifu.
Hakuna DNA bado.

347
00:30:58,773 --> 00:31:05,446
Ikiwa mhasiriwa atashuhudia na kumtambulisha,

348
00:31:05,530 --> 00:31:07,823
Hatutahitaji dokezo.

349
00:31:08,950 --> 00:31:10,118
Shahidi?

350
00:31:11,619 --> 00:31:15,498
Unaweza kumkamata sasa?

351
00:31:17,292 --> 00:31:21,003
Hawezi kuulizwa hivi.

352
00:31:21,087 --> 00:31:23,255
Ni lazima tu atoe ushahidi.

353
00:31:23,339 --> 00:31:26,092
Haijalishi. Yeye ni mtoto wako.

354
00:31:27,343 --> 00:31:30,012
Unataka akumbuke siku hiyo mbaya?

355
00:31:30,096 --> 00:31:32,640
Unajiita baba?

356
00:31:33,599 --> 00:31:36,644
Je, huna hisia yoyote?

357
00:31:37,478 --> 00:31:38,980
akili?

358
00:31:42,025 --> 00:31:45,403
Kweli, wacha tuseme sina hisia.

359
00:31:46,779 --> 00:31:48,530
mwanamke wangu?

360
00:31:48,614 --> 00:31:52,534
Kituo cha Alizeti husaidia watoto
Ambao wamefanyiwa unyanyasaji wa kijinsia.

361
00:31:52,618 --> 00:31:56,289
Wanawasaidia kukabiliana na kiwewe.

362
00:31:58,083 --> 00:32:01,127
Kwa nini hii ilitokea kwa msichana wetu mdogo?

363
00:32:01,211 --> 00:32:05,547
Kama polisi walikuwa wanaangalia
Wahalifu hao bora,

364
00:32:05,631 --> 00:32:07,424
Kwa nini hii ilitokea!

365
00:32:07,508 --> 00:32:09,052
Keti chini.

366
00:32:10,011 --> 00:32:11,972
Inabidi tumpate huyo mwanaharamu!

367
00:32:12,638 --> 00:32:14,473
Tulia tafadhali.

368
00:32:14,557 --> 00:32:16,767
Je, tunatuliaje?

369
00:32:27,112 --> 00:32:32,408
Njoo nyumbani tafadhali
Na mletee vinyago na madaftari.

370
00:32:33,701 --> 00:32:34,577
Je!

371
00:32:35,036 --> 00:32:37,788
Hivi ndivyo mwanasaikolojia aliomba.

372
00:32:37,872 --> 00:32:40,208
Nitajaribu kumshawishi mkeo.

373
00:33:45,356 --> 00:33:49,152
"(Kokomong)"

374
00:33:51,362 --> 00:33:54,365
"(Kokomong)"

375
00:34:08,046 --> 00:34:11,215
Je, unapaswa kufanya hivi sasa?

376
00:34:11,299 --> 00:34:13,718
Tunapaswa kumkamata mhusika.

377
00:34:15,511 --> 00:34:18,180
Siku 3 tu zimepita.

378
00:34:18,264 --> 00:34:20,975
Yeye hana utulivu wa kisaikolojia.

379
00:34:22,143 --> 00:34:23,519
Je, una uhakika?

380
00:34:24,854 --> 00:34:26,981
Utateseka vivyo hivyo wakati wowote.

381
00:34:28,149 --> 00:34:29,900
Si rahisi kwake.

382
00:34:31,819 --> 00:34:34,864
Sitafanya bila idhini ya mzazi.

383
00:34:46,792 --> 00:34:48,503
"Tumaini"...

384
00:34:49,254 --> 00:34:51,797
Niliomba tumkamate mhusika.

385
00:34:55,176 --> 00:34:57,387
Je, una uhakika kuhusu hili?

386
00:35:00,515 --> 00:35:01,724
Ndiyo.

387
00:35:07,313 --> 00:35:08,606
Mpendwa wangu?

388
00:35:09,149 --> 00:35:10,858
Je, unaweza kuzungumza?

389
00:35:16,531 --> 00:35:18,366
Je, hutaki kuzungumza?

390
00:35:24,414 --> 00:35:26,624
Unaweza tu kutikisa kichwa.

391
00:35:28,876 --> 00:35:30,503
Je, unaweza kuniona?

392
00:35:37,177 --> 00:35:39,929
"Cookumong, hot dog

393
00:35:40,555 --> 00:35:43,266
"Kokomong mjinga na mjinga."

394
00:35:46,436 --> 00:35:48,854
Je, mimi si mrembo?

395
00:35:57,988 --> 00:35:59,448
Kama unavyoona,

396
00:35:59,532 --> 00:36:05,163
Aim Hope anaweza kutoa maoni yake,
Anajua waziwazi.

397
00:36:08,624 --> 00:36:09,834
Mpendwa wangu?

398
00:36:10,460 --> 00:36:12,712
Kulikuwa na mvua kubwa siku hiyo, sivyo?

399
00:36:20,553 --> 00:36:25,266
Ulikutana na mtu mbaya njiani?
Shuleni na karibu kufa?

400
00:36:30,480 --> 00:36:32,315
Mtu mbaya huyo...

401
00:36:33,608 --> 00:36:35,776
Unaweza kuniambia juu yake?

402
00:37:29,330 --> 00:37:30,748
"Tumaini"?

403
00:37:31,457 --> 00:37:32,917
Huyu ndiye mwanaume?

404
00:37:35,127 --> 00:37:38,464
Kwanini unadhani ni yeye?

405
00:37:40,883 --> 00:37:42,635
Uso.

406
00:37:43,093 --> 00:37:44,887
Na macho.

407
00:37:45,846 --> 00:37:47,432
Na mdomo.

408
00:37:48,558 --> 00:37:49,767
kweli?

409
00:37:51,519 --> 00:37:52,936
Ila tu,

410
00:37:53,020 --> 00:37:58,984
Je, unaweza kuchagua kutoka kwa picha zingine pia?

411
00:38:02,780 --> 00:38:04,198
"Tumaini"?

412
00:38:05,658 --> 00:38:08,786
Je, ungependa kuionyesha tena?

413
00:38:12,582 --> 00:38:17,419
"Tumaini"? Je, ungejaribu tena?

414
00:38:17,503 --> 00:38:18,879
Msichana mtiifu.

415
00:38:40,485 --> 00:38:43,821
Baada ya muda, tabia yake inaweza kutofautiana.

416
00:38:44,822 --> 00:38:47,658
Unaweza ghafla kuanza kupiga kelele

417
00:38:47,742 --> 00:38:50,160
Au usiongee kabisa.

418
00:38:52,246 --> 00:38:54,206
Unamaanisha nini?

419
00:38:58,210 --> 00:39:01,171
Unahitaji kupona kimwili na kihisia.

420
00:39:01,255 --> 00:39:04,174
Hii inaweza kuwa ngumu kwa msaada wa familia pekee.

421
00:39:05,551 --> 00:39:10,055
Familia nzima inaweza kuhitaji matibabu pia.

422
00:39:10,848 --> 00:39:12,558
"Kituo cha alizeti"

423
00:39:12,642 --> 00:39:13,893
Waliniita.

424
00:39:18,022 --> 00:39:19,607
Unafanya nini?

425
00:39:20,941 --> 00:39:24,945
Usituogopeshe na mambo ambayo hata hayajatokea.

426
00:39:25,029 --> 00:39:26,780
Una shida gani?

427
00:39:26,864 --> 00:39:30,075
Ikiwa umemaliza, napendekeza uondoke.

428
00:39:53,348 --> 00:39:54,975
Mgongaji ni nani?

429
00:39:55,059 --> 00:39:57,018
Nilikuja kuchukua vyombo.

430
00:39:57,102 --> 00:39:58,937
Niliiacha nje.

431
00:39:59,021 --> 00:40:01,523
simuoni, yuko wapi?

432
00:40:01,607 --> 00:40:04,026
Ni pale, bila shaka.

433
00:40:06,278 --> 00:40:08,406
Mjinga wewe...

434
00:40:17,498 --> 00:40:20,876
Je, tufanye hivyo?
Sitaki chumba chenye wagonjwa wengine 6.

435
00:40:20,960 --> 00:40:22,545
Hatuna chaguo lingine.

436
00:40:28,801 --> 00:40:30,302
Ndiyo, Afisa Lee.

437
00:40:31,887 --> 00:40:33,097
Ndiyo.

438
00:40:36,308 --> 00:40:37,852
Asante.

439
00:40:40,563 --> 00:40:43,483
- Ni bora kwenda kituo cha polisi.
- Je, walimkamata?

440
00:40:44,108 --> 00:40:45,443
Nitarudi.

441
00:41:03,836 --> 00:41:05,004
Kamanda!

442
00:41:07,214 --> 00:41:10,258
Kamanda!

443
00:41:10,342 --> 00:41:12,720
Bwana, huwezi kuingia!

444
00:41:13,428 --> 00:41:14,472
Niruhusu niingie!

445
00:41:15,180 --> 00:41:16,348
Kamanda!

446
00:41:18,058 --> 00:41:19,810
Kwa nini alikuja hapa?

447
00:41:19,894 --> 00:41:21,562
Niruhusu niingie!

448
00:41:23,147 --> 00:41:24,690
-Huwezi kuingia, bwana!
- Niruhusu niingie!

449
00:41:24,774 --> 00:41:26,357
- Niruhusu niingie!
- Jambo!

450
00:41:26,441 --> 00:41:29,611
- Acha nione uso wake!
- Bwana, wewe ni baba wa mwathirika?

451
00:41:29,695 --> 00:41:32,447
Bwana, mahojiano tafadhali!

452
00:41:32,532 --> 00:41:34,283
bwana wangu!

453
00:41:42,041 --> 00:41:46,962
Polisi walimkamata mtu mmoja kwa utekaji nyara na ubakaji
Msichana wa miaka 8.

454
00:41:47,046 --> 00:41:50,048
Msichana amepatikana
Alikuwa na majeraha na mipasuko kwenye matumbo yake.

455
00:41:50,132 --> 00:41:53,844
Alinusurika kufanyiwa upasuaji mkubwa
Nilikaa hospitalini.

456
00:41:53,928 --> 00:41:56,096
“Mhasiriwa anahitaji huduma
kukaa hospitalini kwa muda mrefu

457
00:41:56,180 --> 00:42:00,475
Hapana! Habari zisienee kwenye habari!

458
00:42:01,894 --> 00:42:03,478
Matumaini Maskini!

459
00:42:03,938 --> 00:42:06,273
Tulia. Wavulana watakusikia.

460
00:42:08,568 --> 00:42:10,360
Kijana Sak, ingia.

461
00:42:10,444 --> 00:42:15,824
Choi aliteka nyara msichana asubuhi ya tarehe 19.

462
00:42:15,908 --> 00:42:17,450
"Eneo la uhalifu liko mita 100 kutoka shuleni."

463
00:42:17,535 --> 00:42:19,828
Alimvuta hadi eneo la ujenzi, ambapo alimbaka.

464
00:42:19,912 --> 00:42:25,751
Mwathiriwa alimtambua mhalifu, jambo lililopelekea kukamatwa kwake.

465
00:42:27,920 --> 00:42:29,004
Hujambo?

466
00:42:30,047 --> 00:42:32,633
Nikasikia amekamatwa. Uko wapi?

467
00:42:34,384 --> 00:42:36,846
Wanaonyesha hospitali na kila kitu kwenye TV.

468
00:42:37,930 --> 00:42:39,180
Je, Tumaini ni sawa?

469
00:42:39,264 --> 00:42:45,353
Choi alimteka nyara msichana karibu na shule.

470
00:42:45,437 --> 00:42:48,857
Alimpeleka eneo la karibu na kumshambulia.

471
00:42:48,941 --> 00:42:51,526
Choi ana umri wa miaka 51

472
00:42:51,611 --> 00:42:57,157
Anaishi umbali wa chini ya kilomita moja
Kuhusu nyumba ya mwathirika.

473
00:42:57,241 --> 00:43:01,953
Miezi 3 baada ya kuondoa kifaa cha kufuatilia kwenye goti lake,

474
00:43:02,037 --> 00:43:04,874
Alifanya uhalifu huo mara kwa mara.

475
00:43:05,625 --> 00:43:08,334
Je, umesikia kuhusu kubakwa kwa mtoto?

476
00:43:08,418 --> 00:43:10,712
- Ana umri wa miaka 8 tu.
- kweli?

477
00:43:10,796 --> 00:43:13,591
Nilisikia yuko katika hospitali hii.

478
00:43:17,011 --> 00:43:18,762
Je, umepoteza akili?

479
00:43:18,846 --> 00:43:21,766
Je, ulimfanya atoe ushahidi katika kesi hii? Tutaihamisha.

480
00:43:32,610 --> 00:43:34,153
Subiri. Sio kutoka kwa mwelekeo huu.

481
00:43:38,198 --> 00:43:40,034
Tumaini, uko sawa?

482
00:43:43,203 --> 00:43:45,914
- bwana wangu!
- Wengi wako hapa kukusaidia, Hope.

483
00:43:45,998 --> 00:43:48,751
Wewe ni baba? Ulishuhudiaje?

484
00:43:54,048 --> 00:43:56,717
hapana! Acha!

485
00:44:08,353 --> 00:44:11,481
Tuko hapa, Hope.

486
00:44:14,401 --> 00:44:15,610
baba yangu?

487
00:44:16,737 --> 00:44:20,032
Je, nilifanya makosa?

488
00:44:24,578 --> 00:44:25,955
Bila shaka sivyo.

489
00:44:33,796 --> 00:44:35,840
- Je, Tumaini ni sawa?
- Njoo karibu.

490
00:44:37,132 --> 00:44:38,967
Matumaini, ni sawa.

491
00:44:39,051 --> 00:44:40,635
heshima.

492
00:44:40,720 --> 00:44:43,972
Msaada! Tusaidie tafadhali!

493
00:44:44,056 --> 00:44:45,807
Matumaini, ni sawa.

494
00:44:45,891 --> 00:44:47,142
heshima.

495
00:44:49,478 --> 00:44:51,396
Baba yako atalisafisha hili.

496
00:44:51,480 --> 00:44:54,440
Haraka, tafadhali! Msaada Tumaini!

497
00:44:54,524 --> 00:44:56,609
bibi yangu! bibi yangu!

498
00:44:56,693 --> 00:44:59,488
Piga simu 911!

499
00:45:00,655 --> 00:45:04,618
- kuacha! Ondoka!
- "Hop!"

500
00:45:05,244 --> 00:45:08,288
Usisogee!

501
00:45:08,372 --> 00:45:10,749
- Ondoka!
- Nitaisafisha!

502
00:45:10,833 --> 00:45:12,126
kuacha!

503
00:45:13,418 --> 00:45:15,545
Usisogee!

504
00:45:15,629 --> 00:45:18,841
kuacha! Ondoka!

505
00:45:41,781 --> 00:45:42,990
hapana.

506
00:45:44,449 --> 00:45:45,700
hapana.

507
00:45:49,079 --> 00:45:50,705
"Tumaini."

508
00:45:51,791 --> 00:45:52,958
hapana.

509
00:45:54,168 --> 00:45:55,169
hapana.

510
00:45:56,837 --> 00:45:58,380
Mkeo alizimia!

511
00:46:00,257 --> 00:46:02,633
- Kupumua kwake sio thabiti!
- Msaidie kupumua.

512
00:46:02,717 --> 00:46:03,886
Lete kipumuaji.

513
00:46:04,511 --> 00:46:06,972
- Anatoka damu!
- Maji!

514
00:46:07,056 --> 00:46:08,765
Mapigo ya moyo wake ni juu sana!

515
00:46:12,352 --> 00:46:13,896
Piga daktari wako wa watoto.

516
00:46:23,572 --> 00:46:25,740
Nilikuwa naenda kukuambia.

517
00:46:28,035 --> 00:46:32,998
Lakini baada ya yale yaliyompata Hope, nilijisahau.

518
00:46:39,463 --> 00:46:41,381
Je, una hasira?

519
00:46:46,261 --> 00:46:47,888
Kwa nini?

520
00:46:49,348 --> 00:46:52,517
Ungewezaje kunificha kwa miezi 5?

521
00:46:56,313 --> 00:46:57,940
Je, inawezekana...

522
00:47:00,109 --> 00:47:02,069
Kwamba ungetoa mimba?

523
00:47:03,153 --> 00:47:05,155
Walisema kwamba mtoto alikuwa sawa.

524
00:47:14,581 --> 00:47:16,208
Usilie.

525
00:47:20,337 --> 00:47:23,590
"Hospitali ya Changwon"

526
00:47:56,373 --> 00:48:00,335
Najua ni ngumu kwako, mpenzi wangu.

527
00:48:02,712 --> 00:48:05,049
Lakini mama yako ni mgonjwa.

528
00:48:06,841 --> 00:48:08,552
Hawezi kukutembelea mara kwa mara.

529
00:48:11,846 --> 00:48:14,891
Si ulisema unataka ndugu?

530
00:48:19,896 --> 00:48:23,900
Kuna kaka au dada mdogo tumboni mwa mama yako.

531
00:48:25,819 --> 00:48:27,446
Je! unajua hii inamaanisha nini?

532
00:48:34,828 --> 00:48:36,746
Je, huhisi joto?

533
00:48:41,668 --> 00:48:43,253
Je, humpendi baba yako?

534
00:48:45,839 --> 00:48:46,923
Je, hujui?

535
00:48:48,842 --> 00:48:51,095
Tumaini, unaona aibu?

536
00:48:55,099 --> 00:48:57,684
Mimi ni baba yako, hapana ...

537
00:49:03,815 --> 00:49:05,692
nitatoka...

538
00:49:08,988 --> 00:49:10,322
...mpaka utulie.

539
00:49:11,906 --> 00:49:13,617
Usifunike uso wako.

540
00:49:27,631 --> 00:49:31,593
Mtaalamu wangu aliniomba nikupe hii.

541
00:49:35,097 --> 00:49:38,350
Wanawake kutoka Kituo cha Alizeti
Hiyo ilikuwa hapa kabla.

542
00:50:19,308 --> 00:50:20,350
Lo!

543
00:50:26,022 --> 00:50:27,357
Unafanya nini?

544
00:50:27,441 --> 00:50:28,775
Mimi...

545
00:50:34,030 --> 00:50:36,158
- Hakuna.
- Uko vizuri?

546
00:50:44,791 --> 00:50:46,460
Akaunti ni 2870 elfu alishinda.

547
00:50:56,928 --> 00:50:59,389
"Kikao cha kesi kimewekwa
Saa 11 asubuhi Jumanne ijayo."

548
00:51:13,820 --> 00:51:17,324
"Dong Hoon"? Subiri, kuna kelele humu ndani.

549
00:51:18,367 --> 00:51:20,744
Kwa nini hukunipigia simu mapema?

550
00:51:21,828 --> 00:51:22,995
Hujambo?

551
00:51:23,079 --> 00:51:24,748
Bado unanisikia?

552
00:51:25,499 --> 00:51:27,167
Kuhusu kufukuzwa kazi...

553
00:51:27,251 --> 00:51:29,710
Unazungumzia nini?

554
00:51:29,794 --> 00:51:32,464
Uko likizo. Msimu gani?

555
00:51:33,340 --> 00:51:35,884
Nimekuwa hapa kwa wiki mbili.

556
00:51:36,635 --> 00:51:38,803
Sijui itaisha lini.

557
00:51:38,887 --> 00:51:41,640
- Pia kuna kesi.
-Kuwa mwaminifu.

558
00:51:43,142 --> 00:51:45,477
Ikiwa sababu ni pesa,

559
00:51:46,478 --> 00:51:49,773
Nilihifadhi pesa bila mke wangu kujua.

560
00:51:50,440 --> 00:51:51,816
Unaweza kuichukua.

561
00:51:51,900 --> 00:51:55,654
Alinisaidia sana mwaka jana
Mama mkwe wangu alipofariki.

562
00:51:56,196 --> 00:51:58,240
Usiseme hivyo wewe mjinga.

563
00:52:00,242 --> 00:52:02,952
Je, ni lazima nikuombe pesa?

564
00:52:03,537 --> 00:52:05,914
Ikiwa unataka kukopa, sema tu.

565
00:52:06,623 --> 00:52:08,708
Unahitaji pesa au la, rafiki?

566
00:52:09,543 --> 00:52:11,336
Naihitaji.

567
00:52:11,420 --> 00:52:12,754
Sawa basi.

568
00:52:13,547 --> 00:52:14,839
nitakukopesha.

569
00:52:15,507 --> 00:52:17,926
Lazima nirudi kazini.

570
00:52:29,854 --> 00:52:31,398
Nitakusindikiza pia.

571
00:52:32,065 --> 00:52:33,399
Niko sawa.

572
00:52:33,483 --> 00:52:35,109
siko vizuri.

573
00:52:35,194 --> 00:52:37,070
Nilikuwa na wakati mgumu.

574
00:52:37,821 --> 00:52:39,655
Wakati mgumu?

575
00:52:39,739 --> 00:52:42,867
Lakini ninahitaji kuona uso wa mwanaharamu.

576
00:52:43,452 --> 00:52:45,536
Ninawezaje kukuamini na kupumzika hapa?

577
00:52:45,620 --> 00:52:47,372
Sitaenda basi.

578
00:52:47,914 --> 00:52:51,166
-Unanitishia?
- Angalia ni nani anayezungumza.

579
00:52:51,251 --> 00:52:53,420
Si unanitishia na mwanangu aliye tumboni?

580
00:52:54,128 --> 00:52:56,422
- Je!
- Mtoto wangu alijeruhiwa.

581
00:52:56,506 --> 00:52:59,174
Na mke wangu mjamzito anadhani anaweza kutembea.

582
00:52:59,259 --> 00:53:00,927
Naweza kufanya nini?

583
00:53:05,098 --> 00:53:06,683
Je, ulikuja?

584
00:53:08,142 --> 00:53:09,478
Asante.

585
00:53:19,195 --> 00:53:21,448
Hukula chochote, sawa?

586
00:53:30,749 --> 00:53:32,125
Nikasema...

587
00:53:33,335 --> 00:53:35,920
Nilipopiga simu asubuhi hiyo...

588
00:53:36,963 --> 00:53:41,134
Kwamba nilijua kila kitu na kukuita kwa makusudi.

589
00:53:43,845 --> 00:53:46,390
Na ikiwa nilimwambia mtu yeyote,

590
00:53:47,140 --> 00:53:49,643
Utanivunja mdomo!

591
00:53:51,060 --> 00:53:53,229
Habari zinaenea haraka.

592
00:53:55,315 --> 00:53:57,608
Sikusema nitamvunja.

593
00:53:57,692 --> 00:53:59,903
Nilisema naweza kuivunja.

594
00:54:10,830 --> 00:54:13,249
Unajaribu kujifanya kuwa na nguvu,

595
00:54:13,833 --> 00:54:16,336
Hukuweza hata kulia, sawa?

596
00:54:17,962 --> 00:54:20,465
Unajifanya kuwa na nguvu zaidi.

597
00:54:25,679 --> 00:54:27,055
Je, wewe...

598
00:54:28,765 --> 00:54:31,309
Je, unadhani hii ni mara ya kwanza?
Lete hapa leo?

599
00:54:31,393 --> 00:54:34,228
Nilikuja zaidi ya mara 10.

600
00:54:34,313 --> 00:54:36,773
Nilitazama kwa mbali na kuondoka.

601
00:54:38,608 --> 00:54:39,776
Kwa nini?

602
00:54:41,194 --> 00:54:43,071
Ulipaswa kuja kuniona.

603
00:54:44,573 --> 00:54:47,158
Nilikuwa natamani kukuona.

604
00:54:48,702 --> 00:54:51,036
Ulisema utanivunja mdomo!

605
00:54:51,120 --> 00:54:53,332
Sikusema hivyo.

606
00:55:08,930 --> 00:55:10,557
Kula chakula.

607
00:55:15,269 --> 00:55:17,814
Acha kulia binti.

608
00:55:19,941 --> 00:55:21,443
Je, hizi ni nguo zinazofuliwa?

609
00:55:26,322 --> 00:55:28,992
Acha kulia na kula.

610
00:55:32,036 --> 00:55:33,413
"Mtuhumiwa"

611
00:55:33,497 --> 00:55:36,499
Karibu saa 8 asubuhi
Kuanzia Julai 19, mshtakiwa...

612
00:55:36,583 --> 00:55:41,463
Mwathiriwa mwenye umri wa miaka 8 alitolewa nje
Kwa tovuti ya ujenzi iliyo karibu,

613
00:55:42,046 --> 00:55:44,048
Alimshambulia uso na tumbo.

614
00:55:44,132 --> 00:55:46,175
Naye akamnyonga,

615
00:55:46,259 --> 00:55:50,889
Kisha alishambuliwa kingono
Kwenye sehemu zake za kike, sivyo?

616
00:55:54,058 --> 00:55:56,102
Sikumbuki hata kidogo.

617
00:55:57,228 --> 00:56:01,024
Nilifanya kazi usiku kucha,
Nilirudi nyumbani alfajiri.

618
00:56:01,691 --> 00:56:04,694
Kisha nikanywa pombe na kulala.

619
00:56:04,778 --> 00:56:08,448
Je, unaweza kueleza doa la damu kwenye nguo zako basi?

620
00:56:09,491 --> 00:56:10,909
Madoa ya damu?

621
00:56:11,660 --> 00:56:13,537
Kulikuwa na damu juu yake?

622
00:56:14,245 --> 00:56:18,541
Ninatoa matokeo ya uhalifu
Ambayo inaonyesha kuwa damu ni ya mwathirika.

623
00:56:18,625 --> 00:56:22,837
Na kipande cha video kwa mwathirika ili kumtambua mhusika.

624
00:56:27,926 --> 00:56:29,802
"Ushahidi wa mwathirika"

625
00:56:29,886 --> 00:56:31,220
"Uchambuzi wa DNA"

626
00:56:31,304 --> 00:56:35,934
Viatu na sidiria vilivyowasilishwa na upande wa mashtaka,

627
00:56:36,476 --> 00:56:38,519
Je, ni yako?

628
00:56:38,603 --> 00:56:43,024
Ndio, lakini niliipoteza siku chache zilizopita.

629
00:56:43,817 --> 00:56:46,444
Umeiweka wapi?

630
00:56:46,528 --> 00:56:48,071
Takriban siku 3 zilizopita,

631
00:56:48,655 --> 00:56:52,867
Niliiacha kwenye tovuti ya ujenzi, lakini ikatoweka.

632
00:56:53,577 --> 00:56:54,952
Umeipata lini?

633
00:56:55,036 --> 00:56:58,539
Nilimkuta nje ya nyumba yangu siku nilipokamatwa.

634
00:56:58,623 --> 00:57:03,210
pingamizi. Mshtakiwa anadai kuwa aliipoteza na kuipata.

635
00:57:03,294 --> 00:57:05,671
Hakuna ushahidi wa kuthibitisha hili.

636
00:57:05,755 --> 00:57:07,673
Je, kuna ushahidi kuthibitisha hili?

637
00:57:07,757 --> 00:57:09,091
Tunachunguza, Mheshimiwa.

638
00:57:09,175 --> 00:57:14,473
Tutawauliza mafundi wa ujenzi, pata ushahidi.

639
00:57:14,889 --> 00:57:17,391
Wasilisha ukiipata basi.

640
00:57:17,476 --> 00:57:20,561
Kikao kijacho kitafanyika
Saa 3 usiku mnamo Septemba 25.

641
00:57:20,645 --> 00:57:22,897
Kikao kikaahirishwa.

642
00:57:26,693 --> 00:57:28,611
Mwanaharamu wewe!

643
00:57:28,695 --> 00:57:32,447
Unajiita binadamu!

644
00:57:32,532 --> 00:57:36,119
Baada ya ulichomfanyia! Mwanaharamu wewe!

645
00:57:36,911 --> 00:57:38,829
Je, hukumbuki?

646
00:57:38,913 --> 00:57:41,791
Mwanaharamu wewe!

647
00:57:46,045 --> 00:57:47,672
Je, ulikariri mienendo yako?

648
00:57:47,756 --> 00:57:49,924
Ndiyo, niliihifadhi.

649
00:57:50,008 --> 00:57:51,008
Mimi pia.

650
00:57:51,092 --> 00:57:52,719
Lakini siwezi kufanya hivyo.

651
00:57:53,512 --> 00:57:57,890
Usijali. Ukiharibu kitu, nitaruka moja kwa moja.

652
00:57:57,974 --> 00:57:58,891
Je, uko tayari?

653
00:57:58,975 --> 00:58:02,937
Ni sawa ikiwa utafanya makosa.
Fanya tu usumbufu.

654
00:58:03,021 --> 00:58:04,523
Mmoja baada ya mwingine.

655
00:58:27,253 --> 00:58:28,796
Jambo kila mtu!

656
00:58:28,880 --> 00:58:30,799
Mimi ni Kokomong.

657
00:58:31,299 --> 00:58:34,218
Hebu tuvumbue kitu kizuri leo pia.

658
00:58:35,386 --> 00:58:39,014
Karibu! Mimi ni mrembo Arumi.

659
00:58:39,098 --> 00:58:41,726
Mbona mimi ni mrembo sana?

660
00:58:45,188 --> 00:58:48,273
Makini! Mimi ni Kero.

661
00:58:48,357 --> 00:58:51,319
Je, ungependa kuona ngoma mpya niliyotengeneza?

662
00:58:55,114 --> 00:58:59,703
Marafiki zetu wote wako hapa. Je, nini kitatokea leo?

663
00:59:00,203 --> 00:59:02,622
Twende kwenye Ardhi ya Kuganda.

664
00:59:09,503 --> 00:59:12,715
“Tuunganishe mikono yetu pamoja

665
00:59:12,799 --> 00:59:15,885
Tuje pamoja

666
00:59:16,553 --> 00:59:19,889
Kokomong anapiga simu

667
00:59:19,973 --> 00:59:21,390
Ni wakati wa kujifurahisha

668
00:59:21,474 --> 00:59:22,684
Hii itakuwa furaha

669
00:59:23,517 --> 00:59:26,896
- Wacha tufunge mikono yetu pamoja
- Hurray!

670
00:59:26,980 --> 00:59:30,482
- Wacha tuungane
- Haraka, Hurray!

671
00:59:30,567 --> 00:59:36,823
Chukua mkono wa Kokomong na ukimbie kama upepo

672
00:59:37,281 --> 00:59:40,785
(koko), (kokoni)

673
00:59:40,869 --> 00:59:43,913
Ninapenda kokoni

674
00:59:43,997 --> 00:59:47,750
Leo na kesho

675
00:59:47,834 --> 00:59:51,253
Wacha tucheze pamoja kila siku

676
00:59:51,337 --> 00:59:54,589
- Wacha tufunge mikono yetu pamoja
- Hurray!

677
00:59:54,674 --> 00:59:58,260
- Wacha tuungane
- Haraka, Hurray!

678
00:59:58,344 --> 01:00:01,305
Chukua mkono wa Kokomong na ukimbie kama upepo

679
01:00:01,389 --> 01:00:04,308
"Kukimbia kama upepo"

680
01:00:12,191 --> 01:00:13,234
Wewe.

681
01:00:13,777 --> 01:00:15,069
Kesi iliendaje?

682
01:00:16,154 --> 01:00:18,030
Hakuna matokeo siku ya kwanza.

683
01:00:18,114 --> 01:00:20,950
- Kikao kijacho ni lini?
- Baada ya mwezi.

684
01:00:21,034 --> 01:00:23,661
Kwa nini umevaa hii?

685
01:00:23,745 --> 01:00:24,996
Huelewi kwanini?

686
01:00:26,164 --> 01:00:28,082
Nilidhani unachukia tiba.

687
01:00:29,125 --> 01:00:32,253
Sijali kama inasaidia mtoto wetu.

688
01:00:37,842 --> 01:00:38,884
Mama wa Young Sak.

689
01:00:38,968 --> 01:00:40,553
- Ulikuja?
- Ndiyo.

690
01:00:41,262 --> 01:00:44,849
Ukimaliza kunywa,
Nenda badala ya yai.

691
01:00:44,933 --> 01:00:45,934
Sawa.

692
01:00:54,358 --> 01:00:55,860
Nataka maji, tafadhali.

693
01:00:56,444 --> 01:00:58,487
- Ulikuja?
- Ndiyo.

694
01:00:59,864 --> 01:01:01,115
Na wewe pia?

695
01:01:01,199 --> 01:01:02,951
Ndiyo.

696
01:01:03,868 --> 01:01:06,412
Nilikaa siku nzima na dada zangu.

697
01:01:06,913 --> 01:01:07,997
Dada zako?

698
01:01:09,207 --> 01:01:10,792
Ndiyo, dada zangu.

699
01:01:11,710 --> 01:01:16,505
Wanawake hugombana haraka, na haraka kuwa marafiki.

700
01:01:16,589 --> 01:01:18,298
Kueleweka.

701
01:01:18,382 --> 01:01:21,676
Jukumu langu ni muhimu sana. Afadhali nirudi.

702
01:01:21,761 --> 01:01:23,179
- kwa asili.
- Kwaheri.

703
01:01:41,740 --> 01:01:42,824
"Arumi."

704
01:01:44,325 --> 01:01:45,659
"Kokomong."

705
01:01:46,410 --> 01:01:47,871
Mbili afya.

706
01:01:50,749 --> 01:01:56,337
Kuchora picha na kujipendekeza hakutamfanya afungue moyo wake.

707
01:01:56,796 --> 01:02:02,343
Watoto hupunguza mkazo
Kwa kucheka na kucheza hadi wanachoka.

708
01:02:03,803 --> 01:02:09,224
"19,000 walishinda kwa saa kwa kila vazi la saa mbili."

709
01:02:09,308 --> 01:02:12,269
Umeazima nguo 4.

710
01:02:12,353 --> 01:02:14,313
Jumla ni 152 elfu alishinda.

711
01:02:14,397 --> 01:02:17,274
Gharama ya msaidizi mmoja ni 10,000 kushinda kwa saa.

712
01:02:17,358 --> 01:02:19,819
Hiyo ni 80,000 alishinda kwa saa mbili.

713
01:02:19,903 --> 01:02:23,697
Lakini kwa msaada wa wanawake,
Jumla ni 172,000 alishinda.

714
01:02:23,782 --> 01:02:25,241
Tupe ushindi wa 150,000 tu.

715
01:02:26,159 --> 01:02:28,327
Kwa nini gharama ni kubwa sana?

716
01:02:28,411 --> 01:02:30,747
Hii ilikuwa kwa sababu nzuri.

717
01:02:36,127 --> 01:02:38,296
- Jumla ya elfu 150 alishinda.
- Nzuri.

718
01:02:45,053 --> 01:02:47,054
Je, unakubali kadi ya mkopo?

719
01:02:47,138 --> 01:02:48,890
- Kadi ya mkopo?
- Ndiyo.

720
01:02:50,391 --> 01:02:51,225
hakika.

721
01:02:55,188 --> 01:02:56,438
Tumemaliza.

722
01:02:56,522 --> 01:03:03,404
Je, ni gharama gani kuazima vazi hili kwa siku?

723
01:03:04,238 --> 01:03:07,074
70 elfu alishinda kwa siku.

724
01:03:07,158 --> 01:03:10,453
Au 350 elfu alishinda kwa wiki.

725
01:03:11,704 --> 01:03:12,913
- Sawa...
- Ndiyo?

726
01:03:12,997 --> 01:03:18,752
Je, unaweza kunipa punguzo?
Au kukubali malipo kwa awamu?

727
01:03:19,838 --> 01:03:21,547
- Awamu?
- Ndiyo.

728
01:03:23,382 --> 01:03:24,508
Ninasubiri.

729
01:03:29,472 --> 01:03:33,350
Hili ni vazi la zamani.

730
01:03:33,434 --> 01:03:37,021
Hatutumii sana.

731
01:03:38,982 --> 01:03:40,149
ruhusa?

732
01:03:45,864 --> 01:03:48,491
Itumie na uirejeshe kwetu baadaye.

733
01:03:49,575 --> 01:03:51,244
- kweli?
- Ndiyo, bwana.

734
01:03:53,621 --> 01:03:55,039
Furahi, bwana.

735
01:03:55,789 --> 01:03:57,583
- Asante.
- Samahani.

736
01:04:01,379 --> 01:04:02,630
Asante.

737
01:04:11,722 --> 01:04:13,141
Binti yangu...

738
01:04:13,850 --> 01:04:16,895
Aliteseka sawa na Hope.

739
01:04:18,104 --> 01:04:21,607
Alipokuwa na umri wa miaka 16, alijiua.

740
01:04:25,361 --> 01:04:27,238
Katika mwaka huo huo,

741
01:04:30,699 --> 01:04:33,536
Niliingiza gari langu mtoni ili kujiua.

742
01:04:34,578 --> 01:04:35,955
Kama unavyoona,

743
01:04:38,332 --> 01:04:40,875
Nimepoteza miguu tu.

744
01:04:40,960 --> 01:04:43,004
Na bado niko hai hivi.

745
01:04:46,174 --> 01:04:48,342
Mwanaume aliyemfanyia hivi binti yangu...

746
01:04:51,470 --> 01:04:54,015
Bado yuko huru.

747
01:05:00,854 --> 01:05:03,023
Je, unalala vizuri?

748
01:05:03,107 --> 01:05:04,608
Huonekani vizuri.

749
01:05:08,154 --> 01:05:09,780
Siwezi kulala.

750
01:05:12,909 --> 01:05:14,452
Mwezi wa tano?

751
01:05:15,119 --> 01:05:16,579
Au ya sita?

752
01:05:18,081 --> 01:05:22,126
Tarehe ya mwisho: Novemba.

753
01:06:35,033 --> 01:06:37,576
"Rafiki zangu walienda nyumbani"

754
01:06:57,096 --> 01:07:00,474
"Ardhi..."

755
01:07:09,900 --> 01:07:12,361
"Uwanja wa Kuganda?"

756
01:07:36,009 --> 01:07:38,346
"Nenda nyumbani pia"

757
01:07:55,904 --> 01:07:58,616
"Marafiki zako wanakungoja"

758
01:08:31,023 --> 01:08:35,403
Sasa Tumaini anakula,
Tutampunguzia sindano ya mishipa.

759
01:09:06,267 --> 01:09:09,187
"Rafiki zako wanakungoja"

760
01:09:36,839 --> 01:09:38,006
Sasa.

761
01:09:39,508 --> 01:09:42,427
Nitakuuliza maswali.

762
01:09:42,511 --> 01:09:44,805
Na unajibu, sawa, Hope?

763
01:09:46,724 --> 01:09:48,308
nzuri.

764
01:09:48,392 --> 01:09:51,645
Tutaweka kibandiko kwa sababu umenijibu.

765
01:09:57,901 --> 01:10:00,028
Je, unataka niweke kibandiko kwanza?

766
01:10:04,783 --> 01:10:07,703
Si unaongea sana siku hizi?

767
01:10:13,959 --> 01:10:15,461
"Tumaini"?

768
01:10:16,629 --> 01:10:18,547
Je, unaweza kuzungumza leo?

769
01:10:24,220 --> 01:10:27,431
Unataka niweke bango?

770
01:10:33,562 --> 01:10:36,565
Hii ni anga ya usiku.

771
01:10:38,484 --> 01:10:42,070
Na wakati anga ya usiku imejaa vipepeo,

772
01:10:42,696 --> 01:10:46,074
Tumaini ataweza kuzungumza tena.

773
01:10:46,700 --> 01:10:49,202
Na kulala vizuri tena.

774
01:10:49,995 --> 01:10:53,291
Na wewe pia
Kutatua maswali magumu ya hisabati.

775
01:10:53,749 --> 01:10:56,419
Je, hii si ajabu?

776
01:11:01,507 --> 01:11:02,925
"Tumaini"?

777
01:11:04,677 --> 01:11:06,970
Je, unaweza kuandika?

778
01:11:15,646 --> 01:11:17,815
"Ndiyo"

779
01:11:23,236 --> 01:11:26,031
Tumaini, tarehe ya leo ni nini?

780
01:11:27,866 --> 01:11:30,828
"Agosti 24"

781
01:11:31,829 --> 01:11:33,456
Hiyo ni kweli.

782
01:11:34,039 --> 01:11:36,292
Lazima uwe likizo ya majira ya joto.

783
01:11:43,131 --> 01:11:45,301
Siku ngapi shule ianze?

784
01:11:52,182 --> 01:11:53,642
siku 3?

785
01:11:55,436 --> 01:11:58,522
Je! Unataka kufanya nini zaidi shule inapoanza?

786
01:11:59,565 --> 01:12:02,609
Je, ninaweza kwenda shule?

787
01:12:02,693 --> 01:12:03,986
kawaida.

788
01:12:10,242 --> 01:12:14,204
"Huu ni uongo"

789
01:12:15,956 --> 01:12:18,207
Kwa nini unadhani huu ni uongo?

790
01:12:18,291 --> 01:12:20,586
Kwa nini unafikiri huwezi?
Kwenda shule?

791
01:12:22,796 --> 01:12:24,590
Naona aibu.

792
01:12:27,676 --> 01:12:29,136
Kwa nini unaona aibu?

793
01:12:35,100 --> 01:12:39,730
"Nini kilitokea?"

794
01:12:42,149 --> 01:12:43,817
Siku hiyo?

795
01:12:44,276 --> 01:12:48,781
Sitawaambia marafiki zangu.

796
01:12:53,494 --> 01:12:56,705
Unafikiri wanajua au hawajui?

797
01:12:56,789 --> 01:12:58,791
Nadhani wanajua.

798
01:13:10,428 --> 01:13:11,929
Nipe kadi.

799
01:13:15,849 --> 01:13:17,560
Je, ninaweza kuzichukua zote?

800
01:13:18,185 --> 01:13:19,812
Huruhusiwi kubadili mawazo yako.

801
01:13:20,438 --> 01:13:21,771
Twende zetu.

802
01:13:21,855 --> 01:13:23,190
Tuonane hivi karibuni.

803
01:13:26,860 --> 01:13:31,198
Ungesema ulienda wapi huku umetoweka?

804
01:13:32,491 --> 01:13:34,451
nilifikiri...

805
01:13:34,535 --> 01:13:38,455
Kusema nimeenda
Kwa nyumba ya binamu yangu na baba yangu.

806
01:13:38,539 --> 01:13:41,249
Au akaenda safari.

807
01:13:42,793 --> 01:13:48,131
Ikiwa udhuru wangu haushawishi, uvumi utaanza.

808
01:14:05,190 --> 01:14:08,234
"Kanuni za shule"

809
01:14:08,318 --> 01:14:13,699
Je, unachukia nini zaidi kuhusu ugonjwa?

810
01:14:15,325 --> 01:14:17,495
Kaa mbali na shule.

811
01:14:18,912 --> 01:14:23,125
Na baba yangu kukosa uwezo wa kwenda kazini.

812
01:14:24,460 --> 01:14:26,462
Na wanatumia pesa nyingi.

813
01:14:36,847 --> 01:14:39,933
"Unazungumzaje na binti yako?"

814
01:14:43,562 --> 01:14:47,566
Mwanamume huyo aliniomba nishiriki naye mwavuli wangu.

815
01:14:49,192 --> 01:14:53,280
Nilifikiria kumuacha na kwenda.

816
01:14:55,866 --> 01:15:01,163
Lakini alikuwa na mvua,
Ninapaswa kushiriki.

817
01:15:02,247 --> 01:15:04,249
Na ndivyo nilivyofanya.

818
01:15:05,000 --> 01:15:10,213
Watu wanasema ni kosa langu,
Hakuna aliyenisifu kwa kushiriki nilichokuwa nacho.

819
01:15:15,553 --> 01:15:16,720
Lo!

820
01:15:16,804 --> 01:15:18,012
"sanduku la mchango"

821
01:15:18,096 --> 01:15:19,013
Kazi nzuri.

822
01:15:19,097 --> 01:15:21,266
Nimechoka.

823
01:15:21,684 --> 01:15:22,726
Nipe.

824
01:15:24,520 --> 01:15:26,564
- elfu 10 tu walishinda, tafadhali.
- Nzuri.

825
01:15:32,110 --> 01:15:38,491
Unataka kufanya nini zaidi?
Unapotoka hospitalini?

826
01:15:40,661 --> 01:15:44,122
Kwenda shule na kukutana na marafiki zangu.

827
01:15:45,082 --> 01:15:47,125
Na kuona mtoto akizaliwa.

828
01:15:48,711 --> 01:15:52,422
Lakini siwezi kwenda shule ...

829
01:15:53,882 --> 01:15:58,220
Nina wasiwasi kwa sababu sijafanya kazi yangu ya nyumbani.

830
01:16:02,600 --> 01:16:06,770
Wakati mtoto anazaliwa, nataka kumshika.

831
01:16:08,438 --> 01:16:10,357
Lakini ninapovaa hii,

832
01:16:11,483 --> 01:16:17,530
Ninaogopa kumchafua mtoto kwa uchafu.

833
01:16:20,492 --> 01:16:23,536
Nini ikiwa mtoto ni mzuri?

834
01:16:23,621 --> 01:16:29,501
Na wazazi wangu hawakumpenda mtu yeyote isipokuwa yeye?

835
01:16:30,377 --> 01:16:33,171
“Nimelala, nirudi baadaye.”

836
01:16:54,567 --> 01:16:57,613
Ni Kokomong!

837
01:17:05,704 --> 01:17:09,833
Je, umewahi kuwa na wazo kama hili?

838
01:17:11,835 --> 01:17:17,633
Natumai kuwa mambo yatarudi kawaida
Unapoamka kutoka usingizini.

839
01:17:19,885 --> 01:17:23,262
Ndivyo nilivyofikiria jana.

840
01:17:23,346 --> 01:17:28,476
Nilihisi kama mambo yangerudi kawaida
Nikiamka.

841
01:17:31,855 --> 01:17:34,900
Kwa hivyo nilichukua dawa zangu zote.

842
01:17:36,359 --> 01:17:39,697
Niliomba kabla sijalala.

843
01:17:41,406 --> 01:17:45,661
Lakini nilipoamka, hakuna kilichobadilika.

844
01:17:54,795 --> 01:17:57,881
Ulijisikiaje basi, Hope?

845
01:18:00,342 --> 01:18:06,139
Bibi yangu alikuwa akisema alipokuwa chini,

846
01:18:07,307 --> 01:18:12,730
"Nitakufa."

847
01:18:14,732 --> 01:18:20,195
Lakini nadhani ninaelewa alichomaanisha sasa.

848
01:18:23,490 --> 01:18:27,827
"Nitakufa."

849
01:18:27,911 --> 01:18:29,788
Unafikiri hii inamaanisha nini?

850
01:18:35,168 --> 01:18:37,587
"Kwa nini ulizaliwa?"

851
01:19:10,412 --> 01:19:12,914
Angalia, Tumaini, yeye si mrembo?

852
01:19:12,998 --> 01:19:14,332
Piga mishumaa.

853
01:19:19,004 --> 01:19:20,004
"Rudi nyumbani kwa furaha"

854
01:19:20,088 --> 01:19:22,674
- Hongera, Tumaini.
- Asante.

855
01:19:26,136 --> 01:19:31,558
Tumekuwa mbali na nyumbani kwa muda mrefu, na ninahisi wasiwasi.

856
01:19:32,267 --> 01:19:33,601
Vipi kuhusu wewe?

857
01:19:37,230 --> 01:19:40,900
Hatuwezi kukaa hapa?

858
01:19:40,984 --> 01:19:42,778
Kwa nini?

859
01:19:43,361 --> 01:19:46,531
Unaogopa kwenda nyumbani?

860
01:19:54,039 --> 01:19:55,539
Je, uko tayari?

861
01:19:55,623 --> 01:19:56,834
Je, umemaliza kulipa?

862
01:19:57,835 --> 01:20:01,671
Gwang-sik aliniazima gari lake. Twende zetu.

863
01:20:03,590 --> 01:20:05,133
"Tumaini"?

864
01:20:05,217 --> 01:20:08,428
Unataka kwenda na baba yako?

865
01:20:17,855 --> 01:20:19,439
Nitakwenda mbele yako.

866
01:20:50,303 --> 01:20:51,721
"hatari"

867
01:20:57,185 --> 01:20:59,771
Kuna nini? Je, unahisi kichefuchefu kwenye gari?

868
01:21:00,730 --> 01:21:04,442
Tumekaribia nyumbani, sawa?

869
01:21:05,568 --> 01:21:07,570
Ni sawa, Hope.

870
01:21:16,955 --> 01:21:18,331
Tulifika.

871
01:21:21,251 --> 01:21:23,002
Ingiza. haraka.

872
01:21:23,086 --> 01:21:24,796
Hope, twende ndani.

873
01:21:25,213 --> 01:21:27,007
Hii ni nzuri.

874
01:21:30,593 --> 01:21:32,345
Ni sawa, Hope.

875
01:21:33,972 --> 01:21:35,891
Ni sawa, Hope.

876
01:21:38,018 --> 01:21:38,851
haraka.

877
01:21:38,936 --> 01:21:42,355
Hebu tufanye haraka. Tulifika nyumbani.

878
01:21:43,690 --> 01:21:46,443
heshima. Tulifika nyumbani.

879
01:21:53,700 --> 01:21:56,161
"Kwa Matumaini"

880
01:22:48,338 --> 01:22:50,631
Kijana Sak, ulikuja kumuona Hope?

881
01:22:50,715 --> 01:22:53,926
Tumaini alikuja nyumbani?

882
01:22:54,011 --> 01:22:55,345
hakika.

883
01:22:56,013 --> 01:22:57,180
Je, ungependa kuiona?

884
01:22:57,264 --> 01:23:03,019
Hapana, nilikuwa napita na nikajiuliza...

885
01:23:03,103 --> 01:23:09,359
Nilisikia ukikataa kucheza naye
Kwa sababu alisema uso wako ni mpana.

886
01:23:09,942 --> 01:23:11,277
Lo!

887
01:23:11,361 --> 01:23:13,821
Nani anaeneza uvumi kama huu?

888
01:23:15,698 --> 01:23:17,784
Mama Tumaini aliniambia.

889
01:23:18,451 --> 01:23:21,288
Naenda kichaa.

890
01:23:21,746 --> 01:23:22,830
Kwa nini?

891
01:23:25,875 --> 01:23:27,794
Kuna nini?

892
01:23:29,254 --> 01:23:34,759
Nilikuja kutembea naye shuleni siku hiyo.

893
01:23:36,303 --> 01:23:38,388
Ikiwa tutaenda pamoja,

894
01:23:39,806 --> 01:23:43,101
Ilipotokea, ilitokea.

895
01:23:50,108 --> 01:23:52,819
Una shida gani, kijana?

896
01:23:53,570 --> 01:23:56,656
Ni sawa, usilie.

897
01:23:58,116 --> 01:23:59,867
heshima.

898
01:24:01,078 --> 01:24:02,912
Je, unataka pipi?

899
01:24:05,165 --> 01:24:07,167
Hebu tuingie.

900
01:24:09,419 --> 01:24:12,339
“Wasalimie watangazaji kwa heshima.

901
01:24:12,755 --> 01:24:15,258
Usikimbie kwenye barabara za ukumbi.

902
01:24:18,803 --> 01:24:22,515
Ripoti ya kitabu hicho itatolewa kesho.

903
01:24:23,933 --> 01:24:27,104
Leta fomu za idhini
kwenye shughuli za ziada za shule."

904
01:24:28,855 --> 01:24:31,149
Naweza kumpeleka huko.

905
01:24:31,233 --> 01:24:34,527
Unakaribia kujifungua, nitamchukua.

906
01:24:34,611 --> 01:24:36,196
Hebu thibitisha hili.

907
01:24:36,821 --> 01:24:37,905
nzuri.

908
01:24:37,989 --> 01:24:39,782
Sio mbali.

909
01:24:39,866 --> 01:24:42,160
Mama, nataka kwenda na Tumaini.

910
01:24:43,370 --> 01:24:44,829
Je, ulisikia hili?

911
01:24:45,580 --> 01:24:47,039
Je, ulisikia hili?

912
01:24:49,626 --> 01:24:50,876
Sawa basi.

913
01:24:50,960 --> 01:24:53,045
Tumevaa na tayari.

914
01:24:53,713 --> 01:24:55,673
Msichana mtiifu.

915
01:24:56,383 --> 01:24:59,092
Tuko tayari.

916
01:24:59,177 --> 01:25:03,306
Mama, sauti ya kubofya ni kubwa.

917
01:25:03,390 --> 01:25:05,808
Je, hili linakutia wasiwasi?

918
01:26:24,637 --> 01:26:28,682
Ikiwa mfuko wako wa colostomy utaanguka au kuvuja,

919
01:26:28,766 --> 01:26:30,058
Nipigie tafadhali.

920
01:26:30,142 --> 01:26:31,184
kawaida.

921
01:26:31,269 --> 01:26:37,525
Je, inaweza kuepukwa?
Mawasiliano ya moja kwa moja na walimu wa kiume?

922
01:26:39,694 --> 01:26:41,862
Naomba radhi kwa usumbufu.

923
01:26:41,946 --> 01:26:46,409
Walimu watachukua tahadhari. Usijali.

924
01:26:47,034 --> 01:26:51,789
Unafikiri watoto watamdhihaki?

925
01:26:52,290 --> 01:26:57,420
Kwa kufanya haya yote, watakuwa wazuri pia.

926
01:26:58,087 --> 01:27:03,301
Nitavaa ipasavyo zaidi wakati ujao.

927
01:27:06,554 --> 01:27:07,764
samahani sana.

928
01:27:10,642 --> 01:27:11,809
Jitunzeni wenyewe.

929
01:27:12,977 --> 01:27:14,396
Ninaondoka.

930
01:27:50,973 --> 01:27:53,183
"Vipi kama mtu mbaya atarudi tena?"

931
01:27:53,268 --> 01:27:55,395
"Naogopa. Natumai atapata adhabu yake."

932
01:28:16,666 --> 01:28:19,460
Leo si siku yako ya mapumziko?

933
01:28:19,544 --> 01:28:20,545
hapana.

934
01:28:22,464 --> 01:28:24,048
Je, Hope hakwenda shule?

935
01:28:24,757 --> 01:28:28,428
Si nilikuambia? Tutakutana na mtaalamu leo.

936
01:28:29,304 --> 01:28:30,597
Hii ni sahihi.

937
01:28:46,195 --> 01:28:47,780
mshikamano.

938
01:28:48,531 --> 01:28:51,951
Anasema Hope anafanya vyema zaidi.

939
01:28:53,202 --> 01:28:54,662
Niko sawa.

940
01:28:58,541 --> 01:29:01,002
Baba wa Hope yukoje?

941
01:29:01,836 --> 01:29:05,131
Anaondoka kabla Hope hajainuka.

942
01:29:06,716 --> 01:29:10,887
Namuonea huruma.

943
01:29:11,346 --> 01:29:13,847
Nina wasiwasi naye,

944
01:29:13,931 --> 01:29:15,975
Niliboresha sana.

945
01:29:21,773 --> 01:29:23,650
Kati ya watoto wote duniani,

946
01:29:24,901 --> 01:29:28,112
Kwa nini hii ilitokea kwa msichana wetu mdogo?

947
01:29:31,073 --> 01:29:35,119
Nilitumaini vivyo hivyo vingetokea
Kwa watoto wote duniani.

948
01:29:37,372 --> 01:29:42,168
Kisha Matumaini hayatakuwa tofauti nao na yatateseka zaidi.

949
01:29:44,712 --> 01:29:46,088
Na kisha?

950
01:29:48,007 --> 01:29:50,301
Lakini baada ya kufikiria hivi,

951
01:29:52,178 --> 01:29:54,472
Nilimhurumia mtoto.

952
01:29:59,226 --> 01:30:04,190
Hii ilitokea kwa Tumaini kwa sababu mimi ni mbaya sana.

953
01:30:07,569 --> 01:30:09,153
Nadhani.

954
01:30:14,701 --> 01:30:17,662
Wakati wowote unaposafisha begi lako la colostomy,

955
01:30:22,291 --> 01:30:25,044
Nashangaa hii itaisha lini.

956
01:30:30,925 --> 01:30:33,052
Bibi yake aliishi na wewe?

957
01:30:36,097 --> 01:30:37,264
Ndiyo.

958
01:30:37,849 --> 01:30:41,978
Mama yangu aliishi nasi
Hadi alipofariki mwaka jana.

959
01:30:42,812 --> 01:30:47,567
Je! alikuwa akisema "Nitakufa" wakati wote?

960
01:30:49,527 --> 01:30:51,195
Ulijuaje hili?

961
01:30:51,613 --> 01:30:56,324
Alisema huku akisogea
Kwa sababu anaugua arthritis.

962
01:30:56,408 --> 01:30:59,579
Nilipomuuliza Hope alifikiria nini maana yake,

963
01:31:00,872 --> 01:31:02,790
Nilifikiria kwa muda ...

964
01:31:04,166 --> 01:31:09,631
Alisema inamaanisha "Kwa nini ulizaliwa?"

965
01:31:24,020 --> 01:31:25,772
Habari, Young Sak.

966
01:31:28,566 --> 01:31:34,321
Matumaini hayawezi kutembea haraka
Kwa hivyo kaa hatua moja nyuma yake, sawa?

967
01:31:34,405 --> 01:31:36,198
- Nzuri.
- nzuri.

968
01:31:37,033 --> 01:31:40,035
Naweza kwenda peke yangu.

969
01:31:40,119 --> 01:31:43,790
Nitatembea nyuma yako.

970
01:31:44,791 --> 01:31:47,375
Usije karibu yangu.

971
01:31:47,459 --> 01:31:49,420
Naam, tangulia mbele yangu.

972
01:31:50,880 --> 01:31:52,298
Tuonane hivi karibuni.

973
01:31:53,215 --> 01:31:54,842
Asante, Young Sak.

974
01:32:03,851 --> 01:32:06,979
Unaenda wapi tena? Unapaswa kula chakula cha mchana.

975
01:32:07,063 --> 01:32:08,271
Nitarudi.

976
01:32:08,355 --> 01:32:10,650
- Unaenda wapi?
- Kwa mahali fulani.

977
01:33:06,122 --> 01:33:07,414
"Tumaini"?

978
01:33:08,415 --> 01:33:10,417
Kuna nini ndani ya begi hili?

979
01:33:10,501 --> 01:33:12,378
Kwa nini ungependa kujua?

980
01:33:17,759 --> 01:33:19,843
Je, unataka pipi?

981
01:33:19,927 --> 01:33:21,512
- Ndiyo.
- Mimi pia.

982
01:33:26,225 --> 01:33:29,519
Lazima niende nyumbani. Kwaheri.

983
01:33:29,603 --> 01:33:31,022
Tuonane kesho.

984
01:34:03,345 --> 01:34:04,596
"Hop!"

985
01:34:07,809 --> 01:34:11,353
Kokomong huyo,

986
01:34:11,979 --> 01:34:14,440
Je, yeye ni rafiki yako mpya?

987
01:34:19,111 --> 01:34:22,156
Ni mvulana au msichana?

988
01:34:37,004 --> 01:34:41,133
sijui.

989
01:34:41,217 --> 01:34:44,011
"Kokomong" ni "Kokomong."

990
01:34:46,138 --> 01:34:47,514
"Tumaini"?

991
01:34:48,891 --> 01:34:52,436
Ningependa kukuambia, usiwe mgonjwa.

992
01:34:55,439 --> 01:34:59,944
Ninaomba msamaha kwa kile kilichotokea hapo awali.

993
01:35:04,323 --> 01:35:06,200
Sisi bado ni marafiki, sawa?

994
01:35:08,285 --> 01:35:09,119
Ndiyo.

995
01:35:09,203 --> 01:35:11,080
Tuonane kesho.

996
01:35:18,462 --> 01:35:19,881
"Kokomong!"

997
01:35:38,024 --> 01:35:39,608
Wewe...

998
01:35:49,618 --> 01:35:50,995
Je, wewe...

999
01:35:54,706 --> 01:35:56,208
Baba yangu?

1000
01:35:59,711 --> 01:36:01,380
Wewe ni baba yangu, sawa?

1001
01:36:06,302 --> 01:36:08,220
Nijibu.

1002
01:36:18,480 --> 01:36:20,274
Kwa sababu yangu...

1003
01:36:21,192 --> 01:36:27,739
Unakataa kuongea kwa sababu sikuzungumza na wewe?

1004
01:36:36,665 --> 01:36:38,625
Je, huhisi joto?

1005
01:36:48,010 --> 01:36:49,428
Twende nyumbani.

1006
01:37:09,448 --> 01:37:13,160
- Nilikuja nyumbani.
- Habari, Tumaini.

1007
01:37:13,244 --> 01:37:14,453
Lo!

1008
01:37:16,497 --> 01:37:17,874
Hii ni nini?

1009
01:37:18,290 --> 01:37:19,833
Yeye ni baba yangu.

1010
01:37:25,506 --> 01:37:28,759
Hii ni nini? Kwa nini umevaa vazi hili?

1011
01:38:07,381 --> 01:38:10,384
Mheshimiwa Im Dong Hoon?

1012
01:38:11,427 --> 01:38:12,886
Barua iliyosajiliwa kwako.

1013
01:38:22,146 --> 01:38:25,023
"Subpoena kwa Im Hope."

1014
01:38:25,107 --> 01:38:29,527
Kwa nini Hope anatakiwa kutoa ushahidi mahakamani?

1015
01:38:29,611 --> 01:38:34,575
Upande wa utetezi uliwasilisha rekodi za kiakili za Hope kama ushahidi.

1016
01:38:35,701 --> 01:38:40,706
Hakimu alisema ushahidi wake wa video haukuwa wa kutegemewa.

1017
01:38:41,457 --> 01:38:45,460
Hii itamwangamiza.

1018
01:38:45,544 --> 01:38:50,632
Lakini usipotoa ushahidi sasa, mambo yanaweza kuwa mabaya zaidi.

1019
01:38:52,718 --> 01:38:58,556
Mwanaharamu mjanja huyo
Inadai udhaifu wa kimwili na kiakili.

1020
01:38:58,640 --> 01:39:00,308
Je!

1021
01:39:00,392 --> 01:39:04,646
Aliwasilisha ombi la madai
Hakumbuki chochote anapokuwa amelewa.

1022
01:39:05,772 --> 01:39:07,983
Ikiwa maombi yake yatakubaliwa,

1023
01:39:08,067 --> 01:39:12,238
Atapata kifungo cha juu cha miaka 15
Au inatoka baada ya miaka 8 au 9.

1024
01:39:15,157 --> 01:39:16,908
Fikiri tena, bwana.

1025
01:39:16,993 --> 01:39:22,664
Ikiwa Hope atatoa ushahidi mbele ya hakimu, atanaswa.

1026
01:39:30,214 --> 01:39:33,467
"Kituo cha mageuzi na ukarabati"

1027
01:39:39,348 --> 01:39:40,891
Je, uliomba...

1028
01:39:41,517 --> 01:39:43,602
Na maombi 3 ya huruma?

1029
01:39:45,021 --> 01:39:46,729
Ndiyo.

1030
01:39:46,813 --> 01:39:49,066
Sikumbuki kilichotokea.

1031
01:39:50,151 --> 01:39:51,651
Mimi pia nimekata tamaa.

1032
01:39:51,735 --> 01:39:53,404
Baada ya ulichofanya,

1033
01:39:54,446 --> 01:39:56,782
Huwezije kukumbuka hilo?

1034
01:39:57,991 --> 01:40:01,703
Sikumbuki chochote nikiwa mlevi.

1035
01:40:03,164 --> 01:40:07,709
Wananilazimisha kukumbuka, kwa hivyo kichwa changu kinauma.

1036
01:40:08,335 --> 01:40:09,878
Je, kichwa chako kinauma?

1037
01:40:12,756 --> 01:40:16,218
Ikiwa kweli nilifanya hivi, ninastahili kufa.

1038
01:40:17,969 --> 01:40:23,142
Kufanya hivyo kwa msichana mdogo sio tabia ya mwanadamu, bali ni mnyama.

1039
01:40:30,774 --> 01:40:33,735
Umekuja kuafikiana?

1040
01:40:42,453 --> 01:40:43,620
Suluhu?

1041
01:40:44,955 --> 01:40:48,417
Ningefurahi kuweza kutulia.

1042
01:40:49,210 --> 01:40:52,171
Lakini sina chochote.

1043
01:40:53,380 --> 01:40:56,925
Nikitoka hivi karibuni, ninaweza kupata pesa.

1044
01:40:58,802 --> 01:41:01,597
Unaelewa ninachomaanisha?

1045
01:41:05,601 --> 01:41:07,186
Nilikwenda huko.

1046
01:41:07,978 --> 01:41:09,854
Unakumbuka.

1047
01:41:09,938 --> 01:41:12,064
Na unajua binti yangu.

1048
01:41:12,149 --> 01:41:14,151
Unafikiri nitakuacha uachane nayo?
Wewe mwanaharamu?

1049
01:41:17,779 --> 01:41:19,198
Kuwa na adabu na mimi tafadhali.

1050
01:41:22,201 --> 01:41:24,870
Nilikuwa nikishangaa kwanini binti yako hana adabu.

1051
01:41:25,704 --> 01:41:28,039
Nadhani alirithi hiyo kutoka kwa baba yake.

1052
01:41:29,082 --> 01:41:31,668
Fikiri kwa hekima.

1053
01:41:33,295 --> 01:41:36,173
Unadhani nitakaa gerezani hadi lini?

1054
01:41:38,217 --> 01:41:39,885
Nitatoka siku moja.

1055
01:41:42,638 --> 01:41:43,846
hata hivyo?

1056
01:41:43,930 --> 01:41:45,474
Utafanya nini?

1057
01:41:49,228 --> 01:41:51,103
Ondoka wewe mwanaharamu!

1058
01:41:51,188 --> 01:41:52,523
Njoo hapa.

1059
01:42:21,092 --> 01:42:23,094
Mke wangu alisema...

1060
01:42:23,804 --> 01:42:28,850
Alitamani jambo hilo hilo lingetokea
Kwa watoto wote.

1061
01:42:30,977 --> 01:42:35,106
Hiyo ilikuwa ni mbaya kwa upande wake, kwa maoni yangu.

1062
01:42:38,026 --> 01:42:39,736
Lakini nadhani kama yeye sasa.

1063
01:42:42,948 --> 01:42:44,783
Ninaelewa jinsi unavyohisi.

1064
01:42:45,701 --> 01:42:48,704
Huwezi kuelewa, kwa sababu hujapitia yale ambayo tumepitia.

1065
01:42:49,288 --> 01:42:50,622
"Dong Hoon"?

1066
01:42:51,373 --> 01:42:53,459
Je, unaweza kufikiria tofauti?

1067
01:42:54,668 --> 01:42:56,837
Fikiria kuwa ni ajali tu?

1068
01:42:58,004 --> 01:43:03,926
Ni kana kwamba alikuwa akitembea siku moja na kugongwa na gari.

1069
01:43:04,010 --> 01:43:05,221
ajali.

1070
01:43:05,637 --> 01:43:06,805
Je!

1071
01:43:07,514 --> 01:43:08,515
ajali?

1072
01:43:08,599 --> 01:43:13,645
Fikiria kwa njia hii
Kwa hivyo familia yako inaweza kusonga mbele.

1073
01:43:16,357 --> 01:43:17,774
mbuga.

1074
01:43:18,359 --> 01:43:19,401
"Dong Hoon"?

1075
01:43:19,485 --> 01:43:20,569
mbuga.

1076
01:43:21,612 --> 01:43:22,779
Oh jamani.

1077
01:43:30,746 --> 01:43:34,291
Ikiwa ni mtoto wako, ungeiona kuwa ajali?

1078
01:43:35,709 --> 01:43:37,628
Nahitaji kutembea.

1079
01:43:52,726 --> 01:43:54,853
Je, inawezekana...

1080
01:43:56,272 --> 01:43:58,440
Uliniamini.

1081
01:43:58,524 --> 01:43:59,941
Bima yoyote?

1082
01:44:00,609 --> 01:44:02,152
Bima ya maisha?

1083
01:44:02,986 --> 01:44:04,446
Kitu kama hiki.

1084
01:44:05,739 --> 01:44:08,367
Sina nia wala pesa za bima.

1085
01:44:08,950 --> 01:44:11,953
Nitakufanya ukimbie kama mbwa milele.

1086
01:44:12,037 --> 01:44:14,665
Tumaini atakuwa na umri gani katika miaka 10?

1087
01:44:17,042 --> 01:44:18,168
Kwa nini?

1088
01:44:23,715 --> 01:44:26,635
Mwanaharamu huyo anaweza kuwa nje baada ya miaka 8 au 9.

1089
01:44:27,260 --> 01:44:29,261
Huu ni wazimu.

1090
01:44:29,346 --> 01:44:32,265
Matumaini yatakuwa karibu 20 basi.

1091
01:44:36,144 --> 01:44:39,565
Ikiwa kosa litatokea mahakamani,

1092
01:44:41,942 --> 01:44:44,528
Nitaishughulikia mwenyewe.

1093
01:44:45,904 --> 01:44:49,115
Je, utamuua?

1094
01:44:49,199 --> 01:44:51,868
Kwa nini sivyo? Naweza.

1095
01:45:02,212 --> 01:45:07,717
Tangu upande wa utetezi uliwasilisha hoja
Dhidi ya ushuhuda wa video ya mwathirika,

1096
01:45:07,801 --> 01:45:10,095
Ninamwita Im Hope kutoa ushahidi.

1097
01:45:22,649 --> 01:45:23,900
"Tumaini"?

1098
01:45:24,401 --> 01:45:26,069
Je! unajua kwa nini uko hapa?

1099
01:45:29,114 --> 01:45:30,824
Kwa nini umekuja?

1100
01:45:32,283 --> 01:45:35,496
Kuadhibu mtu mwovu.

1101
01:45:37,373 --> 01:45:41,710
Je, unakumbuka ulishoot video?
Na polisi hospitalini?

1102
01:45:44,337 --> 01:45:45,505
Ndiyo.

1103
01:45:45,589 --> 01:45:48,340
Lazima ulikuwa na uchungu mwingi wakati huo.

1104
01:45:48,425 --> 01:45:49,634
Ndiyo.

1105
01:45:49,718 --> 01:45:51,678
Lakini umekumbuka?

1106
01:45:51,762 --> 01:45:52,638
Ndiyo.

1107
01:45:53,889 --> 01:45:57,976
Niliona picha, na nikaelekeza kwenye picha ya yule mtu mbaya.

1108
01:46:02,272 --> 01:46:04,525
Je, unaweza kufanya hivi tena?

1109
01:46:07,193 --> 01:46:10,363
Inua mkono wako wakati picha yake inaonekana.

1110
01:46:11,031 --> 01:46:12,115
Ndiyo.

1111
01:46:42,479 --> 01:46:43,730
"Tumaini"?

1112
01:46:45,816 --> 01:46:47,818
Huyu ndiye mwanaume?

1113
01:46:52,823 --> 01:46:54,533
Sina maswali zaidi.

1114
01:46:59,913 --> 01:47:01,414
"Tumaini"?

1115
01:47:03,542 --> 01:47:05,585
Siku hiyo,

1116
01:47:05,669 --> 01:47:08,630
Unaweza kuniambia harufu ni nini?
Harufu ya mwanaume ilikuwa nini?

1117
01:47:11,007 --> 01:47:12,843
Je, alikuwa na harufu ya sigara?

1118
01:47:16,722 --> 01:47:18,765
Au harufu ya pombe?

1119
01:47:21,142 --> 01:47:22,435
Ndiyo.

1120
01:47:22,978 --> 01:47:23,979
Kwa kiwango gani?

1121
01:47:30,777 --> 01:47:32,529
Je, harufu ilikuwa kali?

1122
01:47:41,663 --> 01:47:42,706
Sina maswali zaidi.

1123
01:48:14,696 --> 01:48:19,284
Mtuhumiwa hakuweza
Uthibitisho kwamba alipoteza viatu na sidiria.

1124
01:48:20,661 --> 01:48:25,540
Damu ya mwathiriwa ilipatikana kwenye viatu na sidiria ya mshtakiwa.

1125
01:48:25,624 --> 01:48:29,377
Alama za vidole za mshtakiwa pia zilipatikana katika eneo la uhalifu.

1126
01:48:30,295 --> 01:48:32,213
Sijawahi kufika huko.

1127
01:48:33,715 --> 01:48:36,217
Ushahidi wote unakuelekeza.

1128
01:48:36,301 --> 01:48:41,347
Licha ya uchungu wa kukumbuka kilichotokea,
Mhasiriwa alikuja na kukutambua.

1129
01:48:41,431 --> 01:48:42,849
"Tumaini"?

1130
01:48:44,142 --> 01:48:45,017
Je, uko vizuri?

1131
01:48:45,101 --> 01:48:48,647
nakuuliza kwa mara ya mwisho. Je, hukumbuki kweli?

1132
01:48:50,065 --> 01:48:51,775
Je, ulienda huko?

1133
01:48:54,194 --> 01:48:55,612
Je, unakubali mashtaka?

1134
01:48:56,196 --> 01:48:57,614
Je, ulifanya hivyo?

1135
01:48:58,323 --> 01:49:03,579
Nikifanya hivyo, ninastahili kufa.
Nitakubali adhabu inayofaa.

1136
01:49:04,120 --> 01:49:07,624
Lakini sikumbuki chochote.

1137
01:49:09,542 --> 01:49:16,466
Ninawasilisha ushahidi wa uraibu wa mshtakiwa wa pombe.

1138
01:49:25,851 --> 01:49:28,729
Mtuhumiwa, toa kauli yako ya mwisho.

1139
01:49:31,231 --> 01:49:36,402
Sikumbuki chochote. Mimi sina hatia.

1140
01:49:39,530 --> 01:49:41,324
Je, umemaliza kuzungumza?

1141
01:49:41,867 --> 01:49:43,200
Hapana bwana.

1142
01:49:43,284 --> 01:49:48,039
Mheshimiwa, sikufanya hivyo. Nilikuwa mlevi.

1143
01:49:49,082 --> 01:49:51,167
Sikumbuki chochote.

1144
01:49:51,251 --> 01:49:53,169
Labda sikufanya hivyo!

1145
01:49:54,337 --> 01:49:56,047
Mimi sina hatia.

1146
01:49:56,131 --> 01:49:58,800
Ninashtakiwa kimakosa.

1147
01:50:02,929 --> 01:50:09,435
Katika kesi ya unyanyasaji wa kijinsia ya 2012-211,
Nilikuja kwa uamuzi.

1148
01:50:15,942 --> 01:50:18,194
Mtuhumiwa Choi Jong Sol...

1149
01:50:19,821 --> 01:50:23,283
Alimshambulia kikatili msichana wa miaka 8.

1150
01:50:24,242 --> 01:50:26,703
Kisha akamnyonga na kumbaka.

1151
01:50:27,412 --> 01:50:31,124
Shambulio hilo ni la kikatili hadi la mateso.

1152
01:50:32,042 --> 01:50:34,085
Kutokana na kilichotokea,

1153
01:50:34,169 --> 01:50:39,590
Mwathiriwa alipata ulemavu wa kudumu.

1154
01:50:40,633 --> 01:50:44,971
Inawajibika kwa kusababisha makovu ambayo hayaondoki
Kwa mwathirika na familia yake.

1155
01:50:45,513 --> 01:50:51,728
Kwa sababu ana rekodi ya zamani ya kushambuliwa,
Anapaswa kuadhibiwa vikali.

1156
01:50:51,812 --> 01:50:53,520
Hii ni sahihi.

1157
01:50:53,604 --> 01:50:54,731
Lakini,

1158
01:50:55,481 --> 01:50:57,650
Mshtakiwa alikuwa amelewa,

1159
01:50:58,318 --> 01:51:01,487
Ilithibitishwa kuwa alikuwa na akili timamu wakati huo.

1160
01:51:04,866 --> 01:51:06,451
Juu ya mtuhumiwa "Choi",

1161
01:51:07,452 --> 01:51:12,040
Chini ya Sheria ya Kesi Maalum
Kuhusiana na unyanyasaji wa kijinsia, Kifungu cha 9,

1162
01:51:13,750 --> 01:51:15,460
Na kifungu cha 7 ...

1163
01:51:16,461 --> 01:51:18,296
Na kifungu cha 14,

1164
01:51:20,048 --> 01:51:22,133
Tunakuhukumu kifungo cha miaka 12 jela.

1165
01:51:22,217 --> 01:51:23,719
Umri wa miaka 12 tu.

1166
01:51:27,180 --> 01:51:33,436
Taarifa kuhusu mtuhumiwa zitachapishwa
Hadharani kwa miaka 5.

1167
01:51:34,896 --> 01:51:39,025
Ombi la fidia ya mwathiriwa lilikataliwa.

1168
01:51:39,109 --> 01:51:42,112
Je, hili linawezekanaje?

1169
01:51:43,571 --> 01:51:44,948
Habari!

1170
01:51:47,033 --> 01:51:49,786
Kwa nini aende kirahisi kwa sababu alikuwa amelewa?

1171
01:51:49,870 --> 01:51:52,163
Hakupaswi kuwa na mashtaka ya kuendesha gari kwa ulevi basi!

1172
01:51:52,247 --> 01:51:57,043
Kuendesha gari ukiwa mlevi si sahihi.
Lakini unavumilia jaribio la mauaji ya mtoto!

1173
01:52:00,338 --> 01:52:02,257
Je, unaita hili kuwa jaribio?

1174
01:52:03,967 --> 01:52:05,761
Msichana mdogo karibu kufa.

1175
01:52:07,012 --> 01:52:08,679
Yeye ni mtoto wetu.

1176
01:52:10,473 --> 01:52:13,309
Mimi niko hapa na baba yake yuko hapa.

1177
01:52:14,895 --> 01:52:16,771
Na muigizaji yuko hapa.

1178
01:52:16,855 --> 01:52:19,190
Kuna ushahidi pia.

1179
01:52:21,026 --> 01:52:23,277
Lakini hukumu ni miaka 12 tu?

1180
01:52:23,361 --> 01:52:24,528
Mfumo mahakamani.

1181
01:52:24,612 --> 01:52:31,369
Je! unajua atakuwa na umri gani katika miaka 12?

1182
01:52:50,889 --> 01:52:52,307
baba yangu!

1183
01:52:58,646 --> 01:53:01,357
Baba, twende nyumbani.

1184
01:53:18,708 --> 01:53:21,336
Twende nyumbani, tafadhali!

1185
01:53:23,296 --> 01:53:25,673
Twende nyumbani.

1186
01:53:27,342 --> 01:53:28,718
Kumbe!

1187
01:53:42,607 --> 01:53:44,234
Twende nyumbani.

1188
01:53:47,153 --> 01:53:48,696
Twende nyumbani.

1189
01:53:50,198 --> 01:53:51,366
Inuka.

1190
01:53:52,075 --> 01:53:53,701
Twende nyumbani.

1191
01:55:48,816 --> 01:55:50,401
Hapa ni.

1192
01:55:51,236 --> 01:55:52,361
Lo!

1193
01:55:52,445 --> 01:55:55,822
Mtoto mkubwa kama nini!

1194
01:55:55,906 --> 01:55:57,949
- baba yangu?
- Je!

1195
01:55:58,034 --> 01:55:59,785
Uso wake ni mpana sana.

1196
01:55:59,869 --> 01:56:02,580
Vichwa vya wanaume vinapaswa kuwa kubwa.

1197
01:56:05,250 --> 01:56:07,627
Lakini sio kubwa kama kichwa chako.

1198
01:56:08,669 --> 01:56:12,048
Inaonekana itakuwa kubwa.

1199
01:56:13,299 --> 01:56:14,634
Nani alimtaja?

1200
01:56:15,260 --> 01:56:19,139
Nilimwita Hope, na May Hee akamwita.

1201
01:56:19,764 --> 01:56:21,391
Jina lake nani?

1202
01:56:21,807 --> 01:56:23,351
"Furaha."

1203
01:56:24,852 --> 01:56:26,478
"Nina furaha"?

1204
01:56:26,562 --> 01:56:28,855
Ndiyo, "Nina furaha."

1205
01:56:28,939 --> 01:56:30,899
- "Furaha"?
- Angalia hapa.

1206
01:56:30,984 --> 01:56:33,319
Anatutazama.

1207
01:56:33,403 --> 01:56:35,738
- Je, yeye si smart?
- Wewe ni mjinga kiasi gani!

1208
01:56:43,038 --> 01:56:46,665
“Walio wapweke zaidi ndio wenye fadhili zaidi.
Wa kusikitisha zaidi ni wale wanaotabasamu zaidi

1209
01:56:46,749 --> 01:56:50,836
Kwa sababu hawataki
Kwamba wengine wanahisi maumivu sawa.

1210
01:56:50,920 --> 01:56:51,962
"Asiyejulikana"

1211
01:56:52,630 --> 01:56:56,092
Nilihisi hitaji la kurudi nyumbani leo ...

1212
01:56:56,759 --> 01:57:00,263
Aliondoka baada ya kipindi cha pili.

1213
01:57:01,597 --> 01:57:05,976
Marafiki zangu wanaweza kupata hii ya kushangaza.

1214
01:57:07,770 --> 01:57:10,898
Nitawaambia nini Jumatatu?

1215
01:57:11,941 --> 01:57:14,694
Nina wasiwasi kuhusu hilo.

1216
01:57:16,487 --> 01:57:19,657
Laiti nisingekuwa mgonjwa.

1217
01:57:22,118 --> 01:57:24,829
Itupe kwa msingi wa tatu!

1218
01:57:25,288 --> 01:57:26,663
Mkamate!

1219
01:57:26,747 --> 01:57:30,293
Ulifanya kazi usiku kucha, huna usingizi?

1220
01:57:31,086 --> 01:57:32,878
Nitaangalia hii, kisha nilale.

1221
01:57:34,172 --> 01:57:37,175
Unapiga kelele kwa ajili ya mechi ya marudio.

1222
01:57:38,134 --> 01:57:40,010
Wananichosha.

1223
01:57:48,228 --> 01:57:51,147
Ametengeneza ndege leo.

1224
01:57:51,731 --> 01:57:56,736
Nilitengeneza hizi kwa kaka yangu, na zinaonekana nzuri.

1225
01:57:57,695 --> 01:58:03,701
Mimi ni mzuri kama baba yangu katika kutengeneza na kurekebisha mambo.

1226
01:58:06,871 --> 01:58:10,416
Ikiwa huyo mpumbavu hakufanya makosa,
Itakuwa juu.

1227
01:58:11,292 --> 01:58:13,878
Lottie akaondoka.

1228
01:58:16,339 --> 01:58:18,799
Hakuna matumizi kwa Lottie.

1229
01:58:19,217 --> 01:58:21,344
Je! Wanashinda.

1230
01:58:22,095 --> 01:58:24,847
Lakini walipoteza 7 hadi 8.

1231
01:58:26,015 --> 01:58:28,268
Usiniambie matokeo.

1232
01:58:29,727 --> 01:58:31,854
Je, ulipaswa kuniambia sasa?

1233
01:58:33,398 --> 01:58:35,233
Siwezi kulala sasa.

1234
01:58:56,587 --> 01:58:59,840
Kuzaliwa kwako ni baraka.

1235
01:59:13,020 --> 01:59:16,149
“Ni sawa

1236
01:59:18,526 --> 01:59:21,737
Unaweza kuinuka tena

1237
01:59:23,989 --> 01:59:27,202
Zaidi ya hapo awali

1238
01:59:29,329 --> 01:59:33,458
Wakati ujao ni muhimu zaidi

1239
01:59:34,875 --> 01:59:38,338
Nilimeza machozi yangu

1240
01:59:40,298 --> 01:59:43,593
Kwa sababu siko peke yangu

1241
01:59:45,845 --> 01:59:49,056
Najua hilo vizuri

1242
01:59:51,267 --> 01:59:54,270
Ninashukuru sana

1243
01:59:56,606 --> 02:00:02,068
Tumaini, kuna matumaini

1244
02:00:02,152 --> 02:00:06,657
Usiwe na huzuni baada ya leo

1245
02:00:07,533 --> 02:00:15,082
Amini katika upendo unaochanua

1246
02:00:18,461 --> 02:00:23,924
Tumaini, kuna matumaini

1247
02:00:24,008 --> 02:00:28,888
Usiwe na uchungu tena

1248
02:00:29,472 --> 02:00:36,604
Kuwa na furaha tena sasa

1249
02:00:52,328 --> 02:00:54,955
naogopa

1250
02:00:55,039 --> 02:00:57,708
Ninatetemeka

1251
02:00:57,792 --> 02:01:04,549
Lakini nitaendelea na maisha yangu

1252
02:01:07,552 --> 02:01:12,640
Tumaini, kuna matumaini

1253
02:01:13,140 --> 02:01:17,186
Usiwe na huzuni baada ya leo

1254
02:01:18,479 --> 02:01:25,778
Amini katika upendo unaochanua

1255
02:01:29,407 --> 02:01:34,620
Tumaini, kuna matumaini

1256
02:01:35,037 --> 02:01:39,709
Usiwe na uchungu tena

1257
02:01:40,460 --> 02:01:50,636
Kuwa na furaha tena sasa

1258
02:01:51,220 --> 02:01:56,266
Tumaini, kuna matumaini

1259
02:01:56,809 --> 02:02:00,521
Usiwe na uchungu tena

1260
02:02:01,230 --> 02:02:11,073
Amini katika upendo unaochanua

1261
02:02:12,992 --> 02:02:18,080
Tumaini, kuna matumaini

1262
02:02:18,581 --> 02:02:23,293
Usiwe na uchungu tena

1263
02:02:24,003 --> 02:02:30,968
Kuwa na furaha tena sasa

1264
02:02:34,597 --> 02:02:37,182
furaha"




